Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Disritmou

Disritmou

Encontrei meu ex amor
A mulher que eu sempre amei
E jamais deixei de amar
Mesmo estando distante
Ela me abriu os braços
Com sorrisos e saudou
Eu fiquei emocionado
Meu coração disritmou
Ela ainda esta bem mais linda
Mas a emoção foi dissipando
Marcamos um novo encontro
Tentamos recomeçar
Porém quando nos beijamos
Eu não senti mais nada
A mulher que eu reencontrei
Não é a mesma, por quem tanto eu ansiei

Encontrei meu ex amor
A mulher que eu tanto amei
E jamais deixei de amar
Mesmo estando distante
Ela me abriu os braços
Com sorrisos e saudou
Eu fiquei emocionado
Meu coração disritmou
Ela ainda esta bem mais linda
Mas a emoção foi dissipando
Marcamos um novo encontro
Tentamos recomeçar
Porém quando nos beijamos, eu não senti mais nada
A mulher que eu reencontrei
Não é a mesma, por quem tanto eu ansiei

Disritmou

J'ai retrouvé mon ex-amour
La femme que j'ai toujours aimée
Et que je n'ai jamais cessé d'aimer
Même si nous étions éloignés
Elle m'a ouvert les bras
Avec des sourires et des salutations
J'ai été ému
Mon cœur a déraillé
Elle est encore plus belle
Mais l'émotion s'est dissipée
Nous avons fixé un nouveau rendez-vous
Nous avons essayé de recommencer
Mais quand nous nous sommes embrassés
Je n'ai plus rien ressenti
La femme que j'ai retrouvée
N'est pas la même, celle que j'ai tant désirée

J'ai retrouvé mon ex-amour
La femme que j'ai tant aimée
Et que je n'ai jamais cessé d'aimer
Même si nous étions éloignés
Elle m'a ouvert les bras
Avec des sourires et des salutations
J'ai été ému
Mon cœur a déraillé
Elle est encore plus belle
Mais l'émotion s'est dissipée
Nous avons fixé un nouveau rendez-vous
Nous avons essayé de recommencer
Mais quand nous nous sommes embrassés, je n'ai plus rien ressenti
La femme que j'ai retrouvée
N'est pas la même, celle que j'ai tant désirée