Martinho Da Vila - Êta Mundo Grande - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Êta Mundo Grande




Êta Mundo Grande
This Big World
Êta mundo grande
This big world
Cheio de beleza
Full of beauty
Com esta imensa natureza
With this immense nature
Que o bom Deus criou
That the good Lord created
Este mundão foi feito
This big world was made
Pra se vadiar
For messing around
Mas o que vale nesta vida
But what is worth in this life
É o que se faz, o que se sonha
Is what you do, what you dream
E o que se ama
And what you love
Quem o mundo
Who sees the world
Com os olhos de poesia
With the eyes of poetry
Descobre filosofia
Discovers philosophy
Até num dito popular
Even in a popular saying
Dos desenganados
From the disillusioned
Colhe sempre ensinamentos
Always gathers teachings
Tira sons de um lamento
Takes sounds from a lament
Pra poder cantarolar
To be able to sing a ditty
Se sobrevive
If you survive
É se entregando à alegria
It's by surrendering to joy
Pois é certo que a tristeza
Because it is certain that sadness
Não se deve cultivar
Should not be cultivated





Авторы: Martinho Jose Ferreira Martinho Da Vila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.