Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Fazendo A Cabeca

Fazendo A Cabeca

Ei! tô querendo fazer
Tua cabeça
Mas, tem que ser através
Do coração
Pois ele sabe que o meu
É muito aberto
E sempre que estou sonhando
Eu penso em ti
A harmonia dos anjos
É que vai enfeitar meu canto
E a cadência dos santos
Irá fazer teu corpo balançar
Sei que se eu estou aqui
É porque tú estás ai
E que bem atrás de mim
Tem alguém a nos embalar
Estou falando de gente
Que dá a vida pra dar emoções
Estou falando de mãos
Que foram feitas pra conviver com os sons
Luzes no palco, platéia a cantar
Energia singular
O mundo fica melhor

Quando a música está no ar

Faire tourner ta tête

Hé ! J'ai envie de faire tourner
Ta tête
Mais, ça doit se faire à travers
Le cœur
Car il sait que le mien
Est très ouvert
Et chaque fois que je rêve
Je pense à toi
L'harmonie des anges
C'est ce qui va orner mon chant
Et la cadence des saints
Fera bouger ton corps
Je sais que si je suis ici
C'est parce que tu es là
Et que juste derrière moi
Il y a quelqu'un qui nous berce
Je parle des gens
Qui donnent leur vie pour donner des émotions
Je parle des mains
Qui ont été faites pour vivre avec les sons
Des lumières sur scène, le public chante
Une énergie singulière
Le monde devient meilleur

Quand la musique est dans l'air