Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Meu País

Meu País

Mara Lima - Meus Pais
É chuva que não rega mais a terra
É falta de trabalho para o trabalhador
Por que estão tirando o pão da mesa?
Por que está faltando tanto amor?
Crianças que vagueiam pelas ruas
Deixando seu futuro em outras mãos
Ah, se meu país pudesse ver
Que Jesus pode fazer uma mudança em sua vida
Ah, se meu país pudesse crer
Que Jesus tem o poder pra sarar esta ferida
Brasil, você precisa entender
Que só Jesus pode ajudar você
Brasil, você precisa de um abrigo
De um amparo de um amigo pra poder lhe socorrer (bis)
É grande devorando o pequeno
Matando, pois tem medo de morrer
É preço que inocentes estão pagando
Respostas que ninguém quer responder
Me diz quem é culpado disso tudo
Meu Brasil, o que acontece com você?
Ah, se meu país pudesse ver
Que Jesus pode fazer uma mudança em sua vida
Ah, se meu país pudesse crer
Que Jesus tem o poder pra sarar esta ferida

Mon Pays

Mara Lima - Mes Parents
C'est la pluie qui n'arrose plus la terre
C'est le manque de travail pour le travailleur
Pourquoi t'enlèves-tu le pain de la table ?
Pourquoi y a-t-il tant d'amour qui manque ?
Des enfants errent dans les rues
Laissant leur avenir entre d'autres mains
Ah, si mon pays pouvait voir
Que Jésus peut faire un changement dans ta vie
Ah, si mon pays pouvait croire
Que Jésus a le pouvoir de guérir cette blessure
Brésil, tu dois comprendre
Que seul Jésus peut t'aider
Brésil, tu as besoin d'un abri
D'un soutien d'un ami pour pouvoir te secourir (bis)
C'est le grand qui dévore le petit
Tuer, car il a peur de mourir
C'est le prix que les innocents payent
Des réponses que personne ne veut répondre
Dis-moi qui est coupable de tout cela
Mon Brésil, qu'est-ce qui t'arrive ?
Ah, si mon pays pouvait voir
Que Jésus peut faire un changement dans ta vie
Ah, si mon pays pouvait croire
Que Jésus a le pouvoir de guérir cette blessure