Patrão, Prenda Seu Gado - Martinho da Vila перевод на немецкий

Patrão, Prenda Seu Gado

Ô patrão
Ô patrão
Ô patrão, prenda seu gado
Na lavra tem um ditado
Quem mata gado é jurado
Missa de padra é latim
Rapaz solteiro é letrado
Em vim preso da Bahia
Só porque era namorado
Madame Diê, lalá

Samba ioiô, samba iaiá

Que o dia e vem, doná

Eu bem sei
Eu bem sei
Eu bem sei que fui culpado
De vir preso da Bahia
Só porque fui namorado
Vou tirar meu passaporte
Meu camarote de proa
Eu aqui não vou ficar

Vou-me embora pra Lisboa
Senhorita vai ver, doná

Samba ioiô, samba iaiá
Que o dia e vem, doná

Ô, Joana, ô Maria
Saruê pra que trabalha
No pescoço da cutia
No pavilhão, da atalaia
Era hoje, era ontem, era donte
Era donte, era ontem, era hoje
Sinhazinha mandou me chamá
Corri quatro cantos
Balão de iaiá
Eu bem sei
Eu bem sei
Eu bem sei que fui culpado
De vir preso da Bahia
Só porque fui namorado
Vou tirar meu passaporte
Meu camarote de proa
Eu aqui não vou ficar
Vou-me embora pra Lisboa
Senhorita vai ver, doná
Samba ioiô, samba iaiá
Que o dia e vem, doná
Samba ioiô, samba iaiá
Que o dia e vem, doná
Era hoje, era ontem, era donte
Era donte, era ontem, era hoje
Era hoje, era ontem, era donte
Era donte, era ontem, era hoje

Herr, sperren Sie Ihr Vieh ein

Oh Herr
Oh Herr
Oh Herr, sperren Sie Ihr Vieh ein
Auf dem Feld gibt es ein Sprichwort
Wer Vieh tötet, wird verurteilt
Die Messe des Paters ist Latein
Ein lediger Bursche ist belesen
Ich kam aus Bahia gefangen
Nur weil ich ein Liebhaber war
Madame Diê, lalá

Samba, mein Herr, Samba, meine Dame

Denn der Tag kommt, Frau

Ich weiß sehr wohl
Ich weiß sehr wohl
Ich weiß sehr wohl, ich war schuldig
Dass ich aus Bahia gefangen kam
Nur weil ich verliebt war
Ich werde meinen Pass holen
Meine Bugkabine auf dem Schiff
Ich bleibe hier nicht länger hier

Ich gehe fort nach Lissabon
Fräulein, Sie werden es sehen, Frau

Samba, mein Herr, Samba, meine Dame
Denn der Tag kommt, Frau

Oh, Joana, oh Maria
Saruê für den der arbeitet
Am Hals des Agutis
Im Wachturm der Atalaia
Es war heute es war gestern es war irgendwann
Es war irgendwann es war gestern es war heute
Die junge Herrin ließ mich rufen
Ich lief durch vier Ecken
Ballon der jungen Dame
Ich weiß sehr wohl
Ich weiß sehr wohl
Ich weiß sehr wohl ich war schuldig
Dass ich aus Bahia gefangen kam
Nur weil ich verliebt war
Ich werde meinen Pass holen
Meine Bugkabine auf dem Schiff
Ich bleibe hier nicht länger hier
Ich gehe fort nach Lissabon
Fräulein Sie werden es sehen Frau
Samba mein Herr Samba meine Dame
Denn der Tag kommt Frau
Samba mein Herr Samba meine Dame
Denn der Tag kommt Frau
Es war heute es war gestern es war irgendwann
Es war irgendwann es war gestern es war heute
Es war heute es war gestern es war irgendwann
Es war irgendwann es war gestern es war heute