Martinho Da Vila - Samba dos Passarinhos - Faixa Bônus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Samba dos Passarinhos - Faixa Bônus




Samba dos Passarinhos - Faixa Bônus
Birds' Samba - Bonus Track
Um passarinho me disse
A little bird told me
Que vamos viver pra sempre um grande amor
That we'll live forever in great love
Canário livre cantou cantou cantou feliz
Free canary sang, sang, sang happily
Um bem-te-vi que ouviu bentevitou
A kiskadee that heard him rejoiced
Com seu amigo tiziu
With his friend tiziu
Um pintassilgo se alçou e foi piar bem juntinho da perdiz
A goldfinch soared up and went to sing next to the partridge
Logo que entardeceu
As soon as dusk fell
Galinha cocorocou
The hen clucked
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu
A rooster's crow echoed, another answered from afar
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu
A rooster's crow echoed, another answered from afar
Um corpo ardente riscou o céu e o pedido que fiz
A burning body streaked across the sky and the request I made
Foi para ser sempre seu, seu, seu, seu, seu
Was to be forever yours, only yours, only yours, only yours, only yours
Vamos sonhar bem juntinhos
Let's dream together
Levando a vida a cantar
Singing our way through life
E como dois passarinhos
And like two little birds
Voar, voar, voar, voar.
Fly, fly, fly, fly.
E como dois passarinhos
And like two little birds
Voar, voar, voar, voar.
Fly, fly, fly, fly.
Um passarinho me disse
A little bird told me
Que vamos viver pra sempre um grande amor
That we'll live forever in great love
Canário livre cantou cantou cantou feliz
Free canary sang, sang, sang happily
Um bem-te-vi que ouviu bentevitou
A kiskadee that heard him rejoiced
Com seu amigo tiziu
With his friend tiziu
Um pintassilgo se alçou e foi piar bem juntinho da perdiz
A goldfinch soared up and went to sing next to the partridge
Logo que entardeceu
As soon as dusk fell
Galinha cocorocou
The hen clucked
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu
A rooster's crow echoed, another answered from afar
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu
A rooster's crow echoed, another answered from afar
Um corpo ardente riscou o céu e o pedido que fiz
A burning body streaked across the sky and the request I made
Foi para ser sempre seu, seu, seu, seu, seu
Was to be forever yours, only yours, only yours, only yours, only yours
Vamos sonhar bem juntinhos
Let's dream together
Levando a vida a cantar
Singing our way through life
E como dois passarinhos
And like two little birds
Voar, voar, voar, voar.
Fly, fly, fly, fly.
E como dois passarinhos
And like two little birds
Voar, voar, voar, voar.
Fly, fly, fly, fly.
E como dois passarinhos
And like two little birds
Voar, voar, voar, voar.
Fly, fly, fly, fly.
E como dois passarinhos
And like two little birds
Voar, voar, voar, voar.
Fly, fly, fly, fly.





Авторы: Moacyr Da Luz Silva, Martinho Jose Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.