Martinho Da Vila - Segure Tudo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Segure Tudo




Segure Tudo
Держи всё
Segure tudo que for conquistado
Держи всё, что завоевал,
Segure tudo que não for de mais
Держи всё, что тебе дорого,
Segure o braço do seu namorado
Держи руку своей возлюбленной,
Segure a menina, rapaz, é
Держи девушку крепче, парень.
Segure tudo que for conquistado
Держи всё, что завоевал,
Segure tudo que não for de mais
Держи всё, что тебе дорого,
Segure o braço do seu namorado
Держи руку своей возлюбленной,
Segure a menina, rapaz
Держи девушку крепче, парень.
Assegure um amor sem despedida
Обеспечь любовь без прощаний,
Dando amor e lealdade
Даря любовь и верность,
Pra não terminar a vida
Чтобы жизнь не закончилась
No tal do bloco da saudade
В блоке тоски.
Assegure o pão de cada dia
Обеспечь хлеб насущный,
Trabalhando com vontade
Работая с желанием,
Segura, segura, segura e não larga
Держи, держи, держи и не отпускай
Essa tal felicidade
Это счастье.
(Avareza é um defeito)
(Скупость - это порок)
(Você nunca foi assim) Nossa Senhora
(Ты никогда таким не был) Богородица
(Eu também tenho direito)
меня тоже есть право)
(De tocar meu tamborim)
(Играть на своем тамбурине)
É comigo
Это по мне
Avareza é um defeito
Скупость - это порок
Você nunca foi assim
Ты никогда таким не был
Eu também tenho direito
У меня тоже есть право
De tocar meu tamborim (eh)
Играть на своем тамбурине (э)
(Segure tudo que for conquistado)
(Держи всё, что завоевал)
(Segure tudo que não for de mais) é isso
(Держи всё, что тебе дорого) вот именно
(Segure o braço do seu namorado)
(Держи руку своей возлюбленной)
(Segure a menina, rapaz) vai de novo
(Держи девушку крепче, парень) давай еще раз
(Segure tudo que for conquistado)
(Держи всё, что завоевал)
(Segure tudo que não for de mais)
(Держи всё, что тебе дорого)
(Segure o braço do seu namorado)
(Держи руку своей возлюбленной)
(Segure a menina, rapaz)
(Держи девушку крепче, парень)
Assegure um amor sem despedida
Обеспечь любовь без прощаний,
Dando amor e lealdade
Даря любовь и верность,
Pra não terminar a vida
Чтобы жизнь не закончилась
No tal do bloco da saudade
В блоке тоски.
Assegure o pão de cada dia
Обеспечь хлеб насущный,
Trabalhando com vontade
Работая с желанием,
Segura, segura, segura e não larga
Держи, держи, держи и не отпускай
Essa tal felicidade
Это счастье.
(Avareza é um defeito) é isso
(Скупость - это порок) вот именно
(Você nunca foi assim)
(Ты никогда таким не был)
(Eu também tenho direito)
меня тоже есть право)
(De tocar meu tamborim)
(Играть на своем тамбурине)
Vou dizer
Я скажу
Avareza é um defeito
Скупость - это порок
Você nunca foi assim
Ты никогда таким не был
Eu também tenho direito
У меня тоже есть право
De tocar meu tamborim
Играть на своем тамбурине
Segure tudo que for conquistado
Держи всё, что завоевал,
Segure tudo que não for de mais
Держи всё, что тебе дорого,
Segure o braço do seu namorado
Держи руку своей возлюбленной,
Segure a menina, rapaz
Держи девушку крепче, парень.
Vai
Давай
(Segure tudo que for conquistado)
(Держи всё, что завоевал)
(Segure tudo que não for de mais) Eu falei
(Держи всё, что тебе дорого) Я сказал
(Segure o braço do seu namorado)
(Держи руку своей возлюбленной)
(Segure a menina, rapaz)
(Держи девушку крепче, парень)





Авторы: Martinho Jose Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.