Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Seleção de Partido Alto
Partido
alto
é
o
som
livre
brasileiro
Партия
громче
звук
бесплатно
бразильская
Falei
disso
Я
говорил,
того
Samba
de
roda
também
é
Samba
de
roda
также
E
quem
sabe
das
coisas
é
Jualdo
Babão
И
кто
знает,
что
из
вещей
Jualdo
Babao
É
lá
do
salgueiro
Там
вербы
Mas
já
foi
da
vila
malandro
(eh
eh)
Но
уже
было
села
изгои
(eh
eh)
Quem
quiser
pegar
na
minha
viola
Кого
вы
хотите
поймать,
на
мой
viola
Pode
crer
que
vai
se
dar
mal
Вы
можете
верить
в
то,
что
будет,
если
дать
зла
Minha
viola
é
de
madeira-de-lei
Моя
нарушает
древесины-в-законе
Não
é
qualquer
qualidade
de
pau
Не
любое
качество
петух
Minha
viola
é
de
madeira-de-lei
Моя
нарушает
древесины-в-законе
Não
é
qualquer
qualidade
de
pau
Не
любое
качество
петух
Quanto
mais
apanha
sereno
Чем
больше
ловишь
спокойный
O
som
da
viola
melhora
Звук
нарушает
улучшает
Quando
eu
entro
no
partido
Когда
я
вхожу
в
партии
Eu
vou
até
o
romper
da
aurora
Я
буду
до
рассвета
É
maçaranduba,
moço
Это
maçaranduba,
отрока
своего,
Maçaranduba
ia,
iá
Maçaranduba
ia,
iá
Madeira
dura
que
não
quebra
Твердой
древесины,
который
не
ломается
E
nem
dá
p'ra
rachar
И
не
дает
p'ra
треснуть
É
maçaranduba,
moço
Это
maçaranduba,
отрока
своего,
Maçaranduba
ia,
iá
Maçaranduba
ia,
iá
Madeira
dura
que
não
quebra
Твердой
древесины,
который
не
ломается
E
nem
dá
p'ra
rachar
И
не
дает
p'ra
треснуть
O
negócio
é
viajar
Бизнес
поездок
Todo
o
mundo
p'ra
mangueira
Всему
миру
p'ra
шланг
Quem
é
que
maja
o
chão
oh
Кто
maja
пола,
oh
Já
cantei
muito
samba
Уже
пел
очень
samba
Eu
já
fui
batuqueiro
Я
уже
batuqueiro
E
na
roda
de
samba
И
в
колесе
samba
Fui
diretor
de
terreiro
(cantei
sim)
Я
стал
директором
terreiro
(пел,
да)
Já
cantei
muito
samba
Уже
пел
очень
samba
Eu
já
fui
batuqueiro
Я
уже
batuqueiro
E
na
roda
de
samba
И
в
колесе
samba
Fui
diretor
de
terreiro
Я
стал
директором
terreiro
Fui
chamado
p'ra
cantar
Я
был
призван
p'ra
петь
Com
o
Pedro
da
Malaquia
С
Петра
Malaquia
Cantei
sexta,
sábado
Пел,
пятница,
суббота
Domingo
até
meio-dia
(cantei
sim)
В
воскресенье
до
полудня
(пел,
да)
Já
cantei
muito
samba
Уже
пел
очень
samba
Eu
já
fui
batuqueiro
Я
уже
batuqueiro
E
na
roda
de
samba
И
в
колесе
samba
Fui
diretor
de
terreiro
(cantei
sim)
Я
стал
директором
terreiro
(пел,
да)
Já
cantei
muito
samba
Уже
пел
очень
samba
Eu
já
fui
batuqueiro
Я
уже
batuqueiro
E
na
roda
de
samba
И
в
колесе
samba
Fui
diretor
de
terreiro
Я
стал
директором
terreiro
E
mais
uma
seguinte
И
еще
ниже
Quem
é
que
maja
aquela
macumba
que
veio
passar
enredo
(eheh
ta
podendo)
Кто
maja
то
macumba,
что
случилось,
участок
(eheh
ta
а)
No
pagode
no
pagode
В
пагода
пагода
в
Tem
areia,
o,
tem
areia
Есть
песок,
есть
песок
Tem
areia
no
fundo
do
mar,
tem
areia
(e
vamo
que
'tá
bonito)
Есть
песок
на
дне
моря,
имеет
песок
(и
говорит,
что
'какая
красивая)
Tem
areia,
o,
tem
areia
Есть
песок,
есть
песок
Tem
areia
no
fundo
do
mar,
tem
areia
Есть
песок
на
дне
моря,
имеет
песок
Aguenta
ai,
areia
no
cavaco
Терпеть
горе,
песок
в
щепы
Na
mesma
linha
В
той
же
строке
Se
liga,
é
isso
(ah
ah)
Если
сплав,
это
(ах,
ах)
Todo
o
mundo,
todo
o
mundo
Весь
мир,
весь
мир
Poeira,
poeira
Пыль,
пыль
O
samba
vai
levantar
poeira
(vai
levantar
poeira)
Samba
будет
поднимать
пыль
(будет
поднимать
пыль)
Poeira,
poeira
Пыль,
пыль
O
samba
vai
levantar
poeira
Samba
будет
поднимать
пыль
Aguenta
ai
que
eu
conheço
esse
calão
há
cinco
mil
ano
malandro
Терпеть
горе,
которое
я
знаю,
это
нецензурных
пять
тысяч
год
изгоев
Alô
boca
de
mágico
Привет
рот
мага
Era
assim,
olha
o
som
da
antiga
(eh
eh)
Это
было
так,
смотрит
звук
старого
(eh
eh)
Vamo,
vamo,
vamo
Уйдем,
уйдем,
уйдем
Poeira,
poeira,
poeira
Пыль,
пыль,
пыль
Levantei
sacudindo,
poeira
Поднял
тряска,
пыль
Poeira,
poeira,
poeira
Пыль,
пыль,
пыль
Levantei
sacudindo
poeira
Поднялся,
стряхивая
пыль
Eu
fui
uma
madrugada
Я
пошел
рано
утром
Lá
na
casa
do
Gemeu
Там,
в
доме
Застонал
Todo
mundo
na
jogada
Все
в
ход
Por
fora
só
'tava
eu
Снаружи
только
'да
я
Poeira,
poeira,
poeira
Пыль,
пыль,
пыль
Levantei
sacudindo,
poeira
(eh
eh)
Поднял
тряска,
пыль
(eh
eh)
Poeira,
poeira,
poeira
Пыль,
пыль,
пыль
Levantei
sacudindo
poeira
(mas
cadê
Miquilina)
Поднялся,
стряхивая
пыль
(но
там,
где
Miquilina)
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Cadê
Miquilina
(todo
o
mundo
podendo)
Где
Miquilina
(всем
мире,
могущ)
Cadê
Miquilina,
Nenete
e
Dirce
Где
Miquilina,
Nenete
и
Dirce
Cadê
Miquilina
(mas
cadê
Miquilina)
Где
Miquilina
(но
там,
где
Miquilina)
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Cadê
Miquilina,
Nenete
e
Dirce
Где
Miquilina,
Nenete
и
Dirce
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Miquilina,
moça
bela
Miquilina,
девушка
красивая
Miquilina,
moça
fina
Miquilina,
девушка,
тонкий
Desfilava
na
Portela
Desfilava
в
Портела
E
também
no
Tupi
de
Brás
de
Pina
(cadê
Miquilina)
И
также
в
Эту
Brás
de
Pina
(где
Miquilina)
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Cadê
Miquilina
(todo
o
mundo
podendo)
Где
Miquilina
(всем
мире,
могущ)
Cadê
Miquilina,
Nenete
e
Dirce
Где
Miquilina,
Nenete
и
Dirce
Cadê
Miquilina
(mas
cadê
Miquilina)
Где
Miquilina
(но
там,
где
Miquilina)
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Cadê
Miquilina,
Nenete
e
Dirce
Где
Miquilina,
Nenete
и
Dirce
Cadê
Miquilina
Где
Miquilina
Aguenta
ai,
aguenta
ai
Терпеть
горе,
терпеть
горе
Aguenta
ai
que
ese
negócio
Miquilina
'tá
dando
uma
tremenda
confusão
Держись
ai
que
ese
бизнес
Miquilina
'tá
дает
огромную
путаницу
Mas
eu
não
tenho
nada
com
isso
malandro
Но
у
меня
нет
ничего
с
этим
изгоев
Eu
quero
ver
é
todo
o
mundo
sambando
(eh
eh)
Я
хочу
увидеть
весь
мир
sambando
(eh
eh)
Eu
quero
ver
todo
o
mundo
sambando
Я
хочу
видеть
весь
мир
sambando
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambando
Все
sambando
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambando
Все
sambando
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Quero
ver
quebrar
Хочу
видеть
разбить
Quero
ver
quebrar
Хочу
видеть
разбить
Quero
ver
quebrar
Хочу
видеть
разбить
Quero
ver
quebrar
Хочу
видеть
разбить
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambando
Все
sambando
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambando
Все
sambando
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambando
Все
sambando
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ary Do Cavaco, Benedito Reis, Geraldo Babão, Gomes, João Galvão, Mario Pereira, The Rubens, Wilma Costa, Xango, Zuzuca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.