Текст и перевод песни Martinho Da Vila - É Cacheado
Meu
passado
dá
novela
My
past
is
a
soap
opera
Meu
futuro
dá
enredo
My
future
is
a
plot
Já
joguei
faca
de
ponta
I've
thrown
knives
on
edge
Um
segredo,
um
segredo
A
secret,
a
secret
O
passado
causa
medo
The
past
is
scary
Ê
Ceará,
ê
Fortaleza
Oh,
Ceará,
oh,
Fortaleza
Ê
Morro
Branco
Oh,
Morro
Branco
Iracema,
que
beleza!
Iracema,
what
a
beauty!
Eu
nasci
lá
na
Prainha
I
was
born
there
in
Prainha
Onde
a
jangada
vira
Where
the
jangada
turns
É
lugar
de
cabra
macho
It's
a
place
of
tough
guys
E
Afonso
é
testemunha
And
Afonso
is
a
witness
O
Afonso
é
testemunha
Afonso
is
a
witness
Pois
é
velho
companheiro
Because
he's
an
old
friend
Ê
Ceará,
ê
Fortaleza
Oh,
Ceará,
oh,
Fortaleza
Meu
Iguape,
que
beleza!
My
Iguape,
what
a
beauty!
Na
Prainha
só
dá
coco
In
Prainha
there
are
only
coconuts
E
muita
pimenta
de
cheiro
And
a
lot
of
spicy
peppers
E
no
meio
dos
"coqueiro"
And
among
the
"coconut
trees"
Moram
os
"home"
verdadeiro
Live
the
true
"men"
Menino
no
pé
de
coco
Boy
in
the
coconut
tree
Tá
cheirando
a
jangadeiro
Smells
like
a
jangadeiro
Ê
Ceará,
ê
Fortaleza
Oh,
Ceará,
oh,
Fortaleza
Ê
meu
Iguape
Oh,
my
Iguape
Iracema,
que
beleza!
Iracema,
what
a
beauty!
Eu
fui
batizado
em
Aquiraz
I
was
baptized
in
Aquiraz
Que
já
foi
capital
do
Ceará
Which
was
once
the
capital
of
Ceará
Batizado
e
não
registrado
Baptized
and
not
registered
E
meu
nome
não
sei
mais
And
I
don't
know
my
name
anymore
Não
sei
mais
I
don't
know
anymore
Não
sei
mais,
Aquiraz
I
don't
know
anymore,
Aquiraz
Não
sei
mais
I
don't
know
anymore
Ê
Cacheado,
ê
Cacheado,
ê
Cacheado!
Oh,
Cacheado,
oh,
Cacheado,
oh,
Cacheado!
O
teu
nome
é
Cacheado
Your
name
is
Cacheado
Nesse
nosso
Mucuripe
In
this
our
Mucuripe
Você
foi
rebatizado
You
were
re-baptized
O
teu
nome
é
Cacheado
Your
name
is
Cacheado
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martinho Da Vila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.