Martins - Vértebra por Vértebra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martins - Vértebra por Vértebra




Vértebra por Vértebra
Vertebra by Vertebra
Se você viesse agora, feito tempestade, nesse dia belo
If you came now, like a storm, on this beautiful day
Uma flor que se demora
A flower that lingers
Desmanchasse a tarde sobre o seu cabelo
You'd ruin the afternoon on your hair
Eu morria, se você me desse trela
I would die if you gave me a leash
Se você quisesse um tempo, eu daria
If you wanted some time, I would give you
Tudo mais que se transforma
Everything else that transforms
Tudo se transborda
Everything overflows
Quando você chega com seu jeito magnético
When you arrive with your magnetic way
Invertendo os polos da minha cabeça
Inverting the poles of my head
Eu sentia, se você pusesse um trema
I would feel it if you put a tremolo
Se você me desse corda, eu subia
If you gave me a rope, I would climb
Pra me trincar
To break me
Pra me desarrumar
To dishevel me
Pra desmontar cada partícula
To dismantle every particle
Me desmanchar
To break me apart
Depois me costurar
Then to sew me up
Pra me afinar
To fine-tune me
Pra me desintegrar
To disintegrate me
Pra me deixar fora de métrica
To leave me out of rhythm
Me separar
To separate me
Pra me recombinar
To recombine me
Vértebra por vértebra
Vertebra by vertebra
Se você ganhasse a aposta
If you won the bet
Depois desfiasse todo o meu novelo
Then unwound all my yarn
Se depois me carregasse feito búzio atado no seu tornozelo
If then you carried me like a shell tied to your ankle
Eu queria
I would want
Tudo que lhe der na telha
Whatever you want
Se você quebrasse a lenda
If you broke the legend
Se você tirasse a venda, eu veria
If you took off the blindfold, I would see
Vértebra por vértebra
Vertebra by vertebra





Авторы: Juliano Holanda, Thiago Emanoel Martins Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.