Martirio & Raúl Rodriguez - Luz De Luna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martirio & Raúl Rodriguez - Luz De Luna




Luz De Luna
Moon Light
Yo quiero luz de luna,
Baby I crave the moon's glow,
Para mi noche triste,
To soothe my aching night,
Para soñar divina
To manifest the dream
La ilusión que me trajiste,
Of our love's fading light,
Para sentirte mía,
To possess you,
Mía como ninguna,
Mine, like no other,
Pues desde que te fuiste
Since you vanished from sight
No he tenido luz de luna,
I've been lost in the darkness,
Pues desde que te fuiste
Since you left,
Yo no he tendo luz de luna.
I've been left in the darkness.
Yo siento tus amarras
Your absence constricts me
Como garfios, como garras,
Like a harpoon's embrace,
Que se ahogan en la playa
Dragging me ashore
De la farra y el dolor.
To wallow in misery's chase.
Y siento tus cadenas
Your chains rattle by
A rastras en la noche callada,
In the depths of the night,
Que sea plenilunada,
A lunar promise,
Azul como ninguna,
Ethereal and bright,
Pues desde que te fuiste
Since you left,
No he tenido luz de luna,
I've been lost in the darkness,
Pues desde que te fuiste
Since you left,
Yo no he tenido luz de luna.
I've been left in the darkness.
Si ya no vuelves nunca,
If you never return,
Provincianita mía,
My provincial love,
A mi selva querida,
To our cherished jungle,
Que está triste y está fría,
Bereft and cold above,
Que al menos tu recuerdo
May your memory's glow
Ponga luz sobre mi bruma,
Pierce the mist that engulfs me,
Pues desde que te fuiste
Since you left,
No he tenido luz de luna,
I've been lost in the darkness,
Pues desde que te fuiste
Since you left,
Yo no he tenido luz de luna.
I've been left in the darkness.





Авторы: Alvaro Carrillo Alacon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.