Текст и перевод песни Martirio - Separada Sin Paga, Pt. 1

Separada Sin Paga, Pt. 1

Me enamoré,
Me obnubilé,
Yo no era más que una niña;
él fue el primero que me hizo mujer,
Dejé el instituto, dejé a mi familia,
¿Para qué iba a estudiar si me ensañaba él?

Aluciné,
Ni me enteré
En un minuto y medio me hizo tres niños,
Metida en mi casa no salía pa ná,
Todo el día con el vídeo me iba abotargando
Sin darme cuenta que él se iba... despegando.

Una novela en la tele
Fue lo que me abrió los ojos
Y entre sospechas y dudas
Me quemé como un restrojo,
Cuando vi las fotos de su doble vida
Era ya muy tarde, él se me iba,
él se me iba...

El se fue con otra mas joven que yo
Y me convertí en carne de depresión.
Yo que nací para vivir enamorada
Me veo sola con los niños, separada.

Soy separada, sí, soy separada,
Separada pero sin paga.

Разлученная без алиментов, часть 1

Я влюбилась,
Ослепла от любви,
Тогда я была совсем юной;
Он был первым, кто сделал меня женщиной,
Я бросила институт, оставила семью,
Зачем мне было учиться, если он меня всему научит?

Я была в трансе,
Не замечала ничего,
За полтора года он сделал меня матерью троих детей,
Я сидела дома, не выходила никуда,
Целыми днями смотрела телевизор, отупевая
И не замечала, как он отдаляется от меня.

Сериал по телевизору
Открыл мне глаза,
Сначала подозрения и сомнения,
А потом я вспыхнула, как солома,
Когда увидела фотографии его двойной жизни.
Было уже слишком поздно, он уходил от меня,
Он уходил от меня...

Он ушел к другой, моложе меня,
И я скатилась в депрессию.
Я, рожденная для любви,
Оказалась одна с детьми, разведенная.

Я в разводе, да, я в разводе,
Разведенная, но без алиментов.