Текст и перевод песни Martirio - Soy Virgen

Soy Virgen

Soy virgen
Lo llevo en la cara
Despierto delirio en los hombres
De morbosa pasión.

Soy virgen
De cera blanca,
Ni por tí ni por nadie falto yo al juramento
De mi consagración.

Siento crecer dentro de mí
Un oscuro torrente
Y quiero seguir creciendo
Levantar a mi paso volcanes
De lava ardiente.

Soy virgen
Se nota al momento
Por la forma tan ansiosa de mirarme
Que tienen los hombres.

Y lo voy a seguir siendo
Por vicio y por convicción
El que ponga en mí sus ojos
Ese tiene que llorarme,
Lagrimitas de limón.

Я девственница

Я девственница
Это видно по моему лицу
Я вызываю наваждения у мужчин
С больным влечением.

Я девственница
Из белого воска,
Ни для тебя, ни для кого другого не нарушу я клятву
О посвящении.

Я чувствую, как внутри меня растёт
Тёмный поток
И я хочу расти дальше
Оставлять после себя вулканы
Сжигающей лавы.

Я девственница
Это сразу видно
По тому, как мужчины жадно смотрят на меня
И хотят меня.

И я останусь девственницей
Из порока и по убеждению
Тот, кто вздумает положить на меня глаз
Тот должен будет горько плакать,
Проливать лимонные слёзы.