Текст и перевод песни Marto - Só Lamento

Só Lamento

Por onde andei
Te procurei
Não vou negar
Já chega cansei
Não quero mas eu quero mais
Então me diz oque eu devo fazer
Pegou meu coração e jogou fora
Gata nosso amor é mo marola
Pena que oque você já fez não vai ter volta

Eu só lamento por nós 2 se perder
Eu quero mas só depende de você
Meu deus do céu eu não consigo esquecer

Eu sei
Que eu errei demais
Me desculpe
Se eu vacilei
Devia ter me arriscado mais
E fazer de tudo pra ficar contigo

Mas eu só consigo lembra daquela cena
Tu gritando cmg falando não vale a pena
Eu ficar com você
E eu muito chapado deitado tentando entender

Tudo bem isso passa depois
Espero que você lembre de nós
Sempre felizes com nada
E mesmo assim perdemos tudo
Mas recuperamos logo após
Vou fazer oque
Tudo bem tudo bem tudo bem
Tá na hora de desatar os nós
E agora oque que eu faço meu bem
Não dá pra ir além

Porque eu gosto muito de nós
Na cama
Se amando
Sorrindo e
Cantando
Lembrando
Dos planos
Que fazíamos
Ha anos
Felizes ficamos mas já tá acabando
Tenho uma missão me chamando
Talvez a gente se encontre em outro plano

Eu só lamento por nós 2 se perder
Eu quero mais só depende de você
Meu deus do céu eu não consigo esquecer

Je suis désolé

Où j'ai erré
Je t'ai cherchée
Je ne vais pas le nier
J'en ai assez, je suis fatigué
Je ne veux plus, mais je veux plus
Alors dis-moi quoi faire
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Chérie, notre amour est comme une vague
Dommage que ce que tu as fait ne se retournera pas

Je regrette juste que nous nous soyons perdus
Je veux, mais cela ne dépend que de toi
Mon Dieu, je ne peux pas oublier

Je sais
Que j'ai beaucoup fauté
Pardon
Si j'ai vacillé
J'aurais dû prendre plus de risques
Et faire tout mon possible pour rester avec toi

Mais je ne peux pas m'empêcher de me souvenir de cette scène
Tu criais contre moi en disant que ça ne valait pas la peine
Que je sois avec toi
Et j'étais tellement défoncé que je me suis allongé pour essayer de comprendre

Tout va bien, ça passe après
J'espère que tu te souviendras de nous
Toujours heureux avec rien
Et malgré tout, nous avons tout perdu
Mais nous nous sommes remis rapidement après
Je vais faire ce que
Tout va bien, tout va bien, tout va bien
Il est temps de défaire les nœuds
Et maintenant, que dois-je faire, mon bien?
On ne peut pas aller plus loin

Parce que j'aime beaucoup nous
Au lit
S'aimant
Souriant et
Chantant
Se souvenant
Des projets
Que nous faisions
Il y a des années
Nous étions heureux, mais c'est fini
J'ai une mission qui m'appelle
Peut-être qu'on se retrouvera dans un autre plan

Je regrette juste que nous nous soyons perdus
Je veux plus, ça ne dépend que de toi
Mon Dieu, je ne peux pas oublier