Текст и перевод песни Marty Friedman - Lycanthrope (Feat. Alexi Laiho & Danko Jones)
Moonlight,
possessed,
shape-shift
at
night
Лунный
свет,
одержимость,
перевоплощение
ночью
Through
trance,
one
breath,
a
howling
sign
Сквозь
транс,
один
вздох,
воющий
знак
Goin'
out,
coming
down
now
are
ya?
Выходишь,
спускаешься
теперь,
да?
Getting
wasted
on
my
brew
(my
brew)
Напиваешься
моим
пойлом
(моим
пойлом)
Just
don't
tell
me
what
the
hell
you're
gonna
do
(gonna
do)
Только
не
говори
мне,
что,
чёрт
возьми,
ты
собираешься
делать
(собираешься
делать)
Did
you
bring,
bring
your
own
booze
Ты
принесла,
принесла
свою
выпивку?
Are
you
done,
are
you
gone
for
the
day?
(break
it
down)
Ты
закончила,
ты
уходишь
на
сегодня?
(давай,
выкладывай)
Forgot
to
check
your
shit
again
(yeah
yeah
yeah)
Снова
забыла
проверить
свои
вещи
(да,
да,
да)
I
run
with
wolves
Я
бегу
с
волками
Say
what
again,
what
do
you
mean?
Что
ты
сказала?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Lycanthrope
at
night
Ликантроп
ночью
Where
did
you
go,
where
have
I
been?
Куда
ты
ушла,
где
я
был?
I
run
with
wolves
Я
бегу
с
волками
Just
so
you
know,
that's
a
no
Просто
чтобы
ты
знала,
это
нет
Lycanthrope
at
night
Ликантроп
ночью
I
don't
care,
BYOB
and
fuckin'
leave
Мне
плевать,
BYOB
и,
блин,
уходи
I
run
with
wolves
Я
бегу
с
волками
It's
a
cerberus
cry
in
the
nighttime
Это
крик
Цербера
в
ночи
A
distant
howl,
a
chill
runs
through
your
mind
Далёкий
вой,
дрожь
пробегает
по
твоему
разуму
Nowhere
to
run,
nowhere
to
hide,
no
words
to
speak
Некуда
бежать,
негде
спрятаться,
нечего
сказать
Succumb
now,
join
the
pack
or
feel
its
teeth
Подчинись
сейчас,
присоединись
к
стае
или
почувствуй
её
зубы
(And
through
the
screams
you
can
hear
the
pack's
growl)
(И
сквозь
крики
ты
слышишь
рычание
стаи)
So
sick
and
tired
of
your
language
I
cannot
speak
(can't
speak)
Так
устал
от
твоего
языка,
на
котором
я
не
могу
говорить
(не
могу
говорить)
Just
L-O-L
your
ass
back
home
(yeah!)
Просто
L-O-L
своей
задницей
обратно
домой
(да!)
Blood...
sect...
old...
soul
Кровь...
секта...
древняя...
душа
At
night
I
run
with
wolves
Ночью
я
бегу
с
волками
Lycanthrope
at
night
Ликантроп
ночью
At
night
I
run
with
wolves
Ночью
я
бегу
с
волками
Say
what
again,
what
do
you
mean?
Что
ты
сказала?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Where
did
you
go,
where
have
I
been?
Куда
ты
ушла,
где
я
был?
Just
so
you
know,
that's
a
no
Просто
чтобы
ты
знала,
это
нет
I
don't
care,
BYOB
and
fuckin'
leave
Мне
плевать,
BYOB
и,
блин,
уходи
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.