Close To You - Marty King перевод на немецкий

Close To You

What's all the waiting I don't like to waste time
All this anticipation cause you race through my mind
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)

Started with a hey
Now I want you to stay baby
Cause when you be around
Our love it goes all the way

You got me in a trance you're my favorite
Tough times same time glad I waited
They don't like to see me with you know they hate it
Ya body language I can tell you can say it

She gave me the signs no zodiac
Gave her all my time then I run back
I'm watcha need I'm watcha need
Maybe we can be a thing maybe we can be

She know what I like that's my lady
I know she's my type ain't no maybe
This how I feel this how I feel
You had fake love imma give you something real

What's all the waiting I don't like to waste time
All this anticipation cause you race through my mind
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)

Said what I said yeah I mean that
Every moment with you yeah I dream that
You don't want no company but you need that
Your heart breaks in the past you can leave that

You asking me what's different imma show you different
I can love you right now and love you from a distance
I like a little clingy cause I want attention
Plenty fish in the sea but I stopped fishing

I like compliments tell me what's your love language
I don't like to argue, talk it out, conversations
I see my name with the hearts no imaginations
You need a table for two I'll make the reservation

What you doing tomorrow, what's the plans tonight
Having you in my corner it's like paradise
I can tell you're not bland you got all the spice
With that being said imma tell you something nice

What's all the waiting I don't like to waste time
All this anticipation cause you race through my mind
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)

Nah bei Dir

Was soll die Warterei, ich verschwende ungern Zeit
All diese Erwartung, weil du mir durch den Kopf gehst
Ich will dir nah sein (ja Baby, ja Baby)
Ich will dir nah sein (ja Baby, ja Baby)

Es begann mit einem Hallo
Jetzt will ich, dass du bleibst, Baby
Denn wenn du in der Nähe bist
Geht unsere Liebe bis zum Äußersten

Du versetzt mich in Trance, du bist meine Liebste
Harte Zeiten, gleichzeitig froh, dass ich gewartet habe
Sie sehen mich ungern mit dir, sie hassen es
Deine Körpersprache, ich merke, du kannst es sagen

Sie gab mir Zeichen, kein Sternzeichen
Gab ihr all meine Zeit und komme dann zurück
Ich bin, was du brauchst, ich bin, was du brauchst
Vielleicht können wir ein Paar werden, vielleicht können wir

Sie weiß, was ich mag, das ist meine Dame
Ich weiß, sie ist mein Typ, da gibt es kein Vielleicht
So fühle ich, so fühle ich
Du hattest falsche Liebe, ich gebe dir etwas Echtes

Was soll die Warterei, ich verschwende ungern Zeit
All diese Erwartung, weil du mir durch den Kopf gehst
Ich will dir nah sein (ja Baby, ja Baby)
Ich will dir nah sein (ja Baby, ja Baby)

Sagte, was ich sagte, ja, ich meine es ernst
Jeden Moment mit dir, ja, davon träume ich
Du willst keine Gesellschaft, aber du brauchst sie
Dein Herz bricht in der Vergangenheit, das kannst du hinter dir lassen

Du fragst mich, was anders ist, ich zeige dir, was anders ist
Ich kann dich jetzt lieben und dich aus der Ferne lieben
Ich mag es ein bisschen anhänglich, weil ich Aufmerksamkeit will
Viele Fische im Meer, aber ich habe aufgehört zu fischen

Ich mag Komplimente, sag mir, was deine Liebessprache ist
Ich streite nicht gern, rede es aus, Gespräche
Ich sehe meinen Namen mit den Herzen, keine Einbildungen
Du brauchst einen Tisch für zwei, ich reserviere

Was machst du morgen, was sind die Pläne heute Abend
Dich an meiner Seite zu haben, ist wie das Paradies
Ich merke, du bist nicht langweilig, du hast all die Würze
Nachdem das gesagt ist, werde ich dir etwas Nettes sagen

Was soll die Warterei, ich verschwende ungern Zeit
All diese Erwartung, weil du mir durch den Kopf gehst
Ich will dir nah sein (ja Baby, ja Baby)
Ich will dir nah sein (ja Baby, ja Baby)