Текст и перевод песни Marty King - Close To You

Close To You

What's all the waiting I don't like to waste time
All this anticipation cause you race through my mind
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)

Started with a hey
Now I want you to stay baby
Cause when you be around
Our love it goes all the way

You got me in a trance you're my favorite
Tough times same time glad I waited
They don't like to see me with you know they hate it
Ya body language I can tell you can say it

She gave me the signs no zodiac
Gave her all my time then I run back
I'm watcha need I'm watcha need
Maybe we can be a thing maybe we can be

She know what I like that's my lady
I know she's my type ain't no maybe
This how I feel this how I feel
You had fake love imma give you something real

What's all the waiting I don't like to waste time
All this anticipation cause you race through my mind
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)

Said what I said yeah I mean that
Every moment with you yeah I dream that
You don't want no company but you need that
Your heart breaks in the past you can leave that

You asking me what's different imma show you different
I can love you right now and love you from a distance
I like a little clingy cause I want attention
Plenty fish in the sea but I stopped fishing

I like compliments tell me what's your love language
I don't like to argue, talk it out, conversations
I see my name with the hearts no imaginations
You need a table for two I'll make the reservation

What you doing tomorrow, what's the plans tonight
Having you in my corner it's like paradise
I can tell you're not bland you got all the spice
With that being said imma tell you something nice

What's all the waiting I don't like to waste time
All this anticipation cause you race through my mind
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)
I wanna get close to you (yeah baby yeah baby)

Близко к тебе

К чему все эти ожидания? Я не люблю тратить время.
Всё это предвкушение, ведь ты не выходишь у меня из головы.
Я хочу быть ближе к тебе (да, детка, да, детка)
Я хочу быть ближе к тебе (да, детка, да, детка)

Всё началось с «привет»
А теперь я хочу, чтобы ты осталась, детка.
Ведь, когда ты рядом,
Наша любовь достигает новых высот.

Ты заворожила меня, ты моя любимая.
Вместе мы пройдём через трудные времена, я рад, что ждал.
Им не нравится видеть меня с тобой, я знаю, они ненавидят это.
Твой язык тела говорит мне всё, даже если ты молчишь.

Ты подала мне знаки, и дело не в зодиаке.
Я уделил тебе всё свое время, а теперь возвращаюсь снова.
Я то, что тебе нужно, я то, что тебе нужно.
Может быть, у нас что-то получится, может быть, мы сможем быть вместе.

Она знает, что мне нравится, это моя девочка.
Я знаю, она мой тип, без вариантов.
Вот, что я чувствую, вот, что я чувствую.
Ты познала фальшивую любовь, я дам тебе нечто настоящее.

К чему все эти ожидания? Я не люблю тратить время.
Всё это предвкушение, ведь ты не выходишь у меня из головы.
Я хочу быть ближе к тебе (да, детка, да, детка)
Я хочу быть ближе к тебе (да, детка, да, детка)

Сказал, что сказал, да, я серьёзно.
Каждое мгновение с тобой - будто сон.
Ты не хочешь компании, но ты нуждаешься в ней.
Твоё сердце разбито прошлым, но ты можешь оставить это позади.

Ты спрашиваешь, что во мне особенного, я покажу тебе это.
Я могу любить тебя прямо сейчас и любить на расстоянии.
Мне нравится, когда немного цепляются, потому что я хочу внимания.
В море много рыбы, но я перестал рыбачить.

Мне нравятся комплименты, скажи, какой у тебя язык любви?
Я не люблю ссориться, давай поговорим спокойно.
Я вижу свое имя рядом с сердечками, это не фантазии.
Тебе нужен столик на двоих? Я забронирую.

Что ты делаешь завтра, какие планы на вечер?
Быть рядом с тобой - словно рай.
Я вижу, ты не пресная булочка, в тебе есть перчинка.
И, раз уж на то пошло, я скажу тебе кое-что приятное.

К чему все эти ожидания? Я не люблю тратить время.
Всё это предвкушение, ведь ты не выходишь у меня из головы.
Я хочу быть ближе к тебе (да, детка, да, детка)
Я хочу быть ближе к тебе (да, детка, да, детка)