Текст и перевод песни Marty McKay - Closer

Closer

Inhale deep, as we feel heaven on earth
If you're thirsty, allow me to quench your thirst
Take a deep breath, let's journey with each step
Our hearts beat as one, beating drum in each rep
The beats kept, so we don't miss a beat
I keep my angel on the top, so warm and sweet
Just miss and me, our souls intertwined
Sent the vibe from my heart and it hit her spine
I want you near, madam, touch you, sheer passion
Take you to another realm, give you an "eargasm"
Let's disappear fast then, take our time
Once we arrive then the vibe is to make her mine
I urge you to close your eyes and fantasize
Just try not to overanalyze
We Just turned the whole world off to move inside
The only ones turned on are both you and I
We can disappear from everything
The seven kids, the stress the wedding brings, the wedding ring
Disappear from everything and cut it right back on
Where there's no such thing as right or wrong
So follow me into this world of amazement
Her body is up against mine
We both are up against time
We stuck in each other's mind, we intertwine
And our souls make a pretzel twist
I don't think we ever felt like this
We in the cosmos deep as we feel one another
There's nothing to hide or shield from each other
Yeah, just me vibe with my girl
We put a "do not disturb" sign on the world

Closer now
Bodies closer now
I wanna feel your light in me
With my soul exposed
I let you in close
Where we can't tell the night from day
Please come my way
Please come my way
So come my way

You feel safe by my warm embrace?
It's unexplainable, but everything's all in place
See you're like an angel who'd fall from grace
And give in to every sin, to which we're all a slave
Just call my name, the black clouds will form
And the loudest storm, with you wets, how I'll perform
Smooth as a slow jam by Al B. Sure!
And to do it right the first time, I'll be sure
Passionately kiss you as I embrace your cheek
Eternal bliss, have we been in this place for weeks?
We yearn two kiss every second we're alone, it's weird
Take this moan with you home as a souvenir
She's yelling "God", I say grace, 'cause I ate
The hot body of a devil with the face of a saint
Whenever you want me, I'll be right there
Not to be corny, but see, I care
We could go out VIP or see my lair
She stole main artery
Who knew an angel was capable of grand larceny?
You need me too, I'm on to your addiction
There's beauty in your tragedy, drawn to your affliction
You praised me for hosting you to health
You needed to be saved, but mostly from yourself
Purity and chaos in crashing waves
A beautiful train wreck in the passing lane
When we in the place, and you're next to me?
It's MDMA, pure ecstasy

Closer now
Bodies closer now
I wanna feel your light in me
With my soul exposed
I let you in close
Where we can't tell the night from day
Open now
Bodies open now
I wanna breathe your life in me
Just like Persian rose
Your body unclothed
There's so much that I wanna say
So come my way

Feeling your deep waves of emotion, my heat waves of devotion
Gimme your troubled times, we'll throw them out in the ocean
Show me your face, I'll wipe away your tears
No need to hide away, I'll keep you safe, no fear
I'll be there for you, I won't let you fall
Hold you so tight, I'll knock down them walls

Hold you so tight
We can disappear from everything
Into this world of amazement
Hold you so tight
Let's disappear
I'll knock down them walls

Come closer now
So come closer now

Ближе

Вдохни глубже, почувствуй рай на земле,
Если ты жаждешь, позволь мне утолить твою жажду.
Сделай глубокий вдох, давай отправимся в путешествие с каждым шагом,
Наши сердца бьются в унисон, как барабан в каждом повторении.
Удары сохраняются, поэтому мы не пропускаем ни одного ритма,
Я держу моего ангела на вершине, такую теплую и сладкую.
Только ты и я, наши души переплетены,
Я послал сигнал из своего сердца, и он коснулся ее позвоночника.
Я хочу, чтобы ты была рядом, мадам, прикоснуться к тебе, чистая страсть,
Перенести тебя в другое измерение, подарить тебе "ушной оргазм".
Давай быстро исчезнем, не будем торопиться,
Как только мы прибудем, наша цель - сделать тебя моей.
Я призываю тебя закрыть глаза и пофантазировать,
Только постарайся не слишком анализировать.
Мы просто отключили весь мир, чтобы двигаться внутрь,
Единственные, кто включен, это ты и я.
Мы можем исчезнуть от всего,
От семерых детей, от стресса, который приносит свадьба, от обручального кольца,
Исчезнуть от всего и вернуть все обратно,
Там, где нет такого понятия, как правильно или неправильно.
Так следуй за мной в этот мир изумления,
Твое тело прижато к моему,
Мы оба боремся со временем,
Мы застряли в мыслях друг о друге, мы переплетаемся,
И наши души делают крендель,
Не думаю, что мы когда-либо чувствовали себя так.
Мы в космосе, чувствуем друг друга,
Нет ничего, что можно было бы скрыть или защитить друг от друга.
Да, просто я наслаждаюсь своей девочкой,
Мы повесили на мир табличку "Не беспокоить".

Ближе сейчас,
Тела ближе сейчас,
Я хочу почувствовать твой свет во мне,
С открытой душой
Я подпускаю тебя ближе,
Туда, где мы не можем отличить ночь ото дня.
Пожалуйста, иди ко мне,
Пожалуйста, иди ко мне,
Так иди ко мне.

Ты чувствуешь себя в безопасности в моих теплых объятиях?
Это необъяснимо, но все на своем месте.
Ты как ангел, павший с небес,
И поддавшийся каждому греху, которому мы все рабы.
Просто назови мое имя, черные тучи соберутся,
И самый сильный шторм, с тобой намокшей, вот как я выступлю.
Плавный, как медленный джем от Эла Би Шура!
И чтобы сделать это правильно с первого раза, я уверен.
Страстно целую тебя, обнимая твою щеку,
Вечное блаженство, неужели мы были в этом месте неделями?
Мы жаждем целоваться каждую секунду, когда мы одни, это странно,
Возьми этот стон с собой домой в качестве сувенира.
Она кричит "Боже", я благодарю, потому что я вкусил
Горячее тело дьявола с лицом святой.
Когда бы ты ни захотела меня, я буду рядом,
Не хочу быть банальным, но, видишь ли, ты мне небезразлична.
Мы могли бы пойти в VIP или увидеть мое логово,
Она украла главную артерию,
Кто знал, что ангел способен на крупную кражу?
Я тебе тоже нужен, ты зависима от меня,
В твоей трагедии есть красота, меня влечет твоя боль.
Ты хвалила меня за то, что я вернул тебе здоровье,
Тебя нужно было спасти, но больше всего от самой себя.
Чистота и хаос в бушующих волнах,
Прекрасная крушение поезда на встречной полосе.
Когда мы находимся в этом месте, и ты рядом со мной,
Это MDMA, чистый экстаз.

Ближе сейчас,
Тела ближе сейчас,
Я хочу почувствовать твой свет во мне,
С открытой душой
Я подпускаю тебя ближе,
Туда, где мы не можем отличить ночь ото дня.
Откройся сейчас,
Тела открыты сейчас,
Я хочу вдохнуть твою жизнь в себя,
Как персидскую розу,
Твое тело обнажено,
Я хочу сказать тебе так много,
Так иди ко мне.

Чувствую твои глубокие волны эмоций, мои волны тепла и преданности,
Отдай мне свои невзгоды, мы выбросим их в океан.
Покажи мне свое лицо, я вытру твои слезы,
Не нужно прятаться, я буду защищать тебя, не бойся.
Я буду рядом, я не дам тебе упасть,
Обниму тебя так крепко, что разрушу все стены.

Обниму тебя так крепко,
Мы можем исчезнуть от всего,
В этот мир изумления.
Обниму тебя так крепко,
Давай исчезнем,
Я разрушу все стены.

Подойди ближе сейчас,
Так подойди ближе сейчас.