Текст и перевод песни Marty McKay - True Colors

True Colors

They all showed their true colors these past few months
So whether conscious or not, I'm a ask you once
When you expose your true colors, lost from the start
That's when your mask falls off in the dark
Famous artists, celebrities locked in mansions
Hunkered in bunkers as they watch us famine
The rest receive many stings, while the rest receive anything
Bury their head in the sand, not questioning anything
I don't see anybody with reach standing up
Its "each one, teach one" but nobodies manning up
They're too afraid of losing a part of their fanbase
What's more important, standing up for the truth or be banned, mate?
Or appeasing some of your band mates?
Or is this concept over your head like a ceiling fan blade?
Now all the kids hear vultures
Do you remember where you were when politics killed culture?

Famous yet staying silent
Imposters all pretend
Cowards defend their Island
True colors finally bled

Masks are falling off
Your hollow words reveal
The skin attached is lost
So broken you can't feel

Not everybody fully understands what's going on
So I try my best to break it down, slow in songs
Freedom ain't free, yet they set the price of our freedom higher
And everyone's not pre-designed to be some kind a freedom fighter
But see the desire in my heart's a heated fire
I'm prepared to be the light inside the darkest theater aisle
At what point does being human outweigh your political party?
Am I cynical? Prolly, how could you ridicule on me?
Why you stay silent like a coward
Watching bodies pile by the hours, while you smile with the power
Watching in justice gain the upper hand
While never taking a stand, this is something I'll never understand
You'd rather leave your friends high and dry
The rich get richer, your crew getting poorer, my oh my
The only virus that's damaging us is stupidity
Selfishness, ignorance and hostility

Famous yet staying silent
Imposters all pretend
Cowards defend their Island
True colors finally bled

You sold your soul
Rise before you fall
Morals all die away
Nothing remains
We freeze in pain
Only want money and fame

Silence deafens
The cost of life
Traumatized confused
You can't look me in the eyes
All my life I chose
To not be hypnotized
Your values I despise
We see through your disguise

Vrais couleurs

Ils ont tous montré leurs vraies couleurs ces derniers mois
Alors, que ce soit consciemment ou non, je te le demande une fois
Quand tu exposes tes vraies couleurs, perdu dès le départ
C'est à ce moment-là que ton masque tombe dans l'obscurité
Des artistes célèbres, des célébrités enfermées dans des manoirs
Accroupies dans des bunkers alors qu'elles nous regardent mourir de faim
Les autres reçoivent de nombreuses piqûres, tandis que les autres reçoivent n'importe quoi
Enfoncer la tête dans le sable, sans rien remettre en question
Je ne vois personne avec une portée se lever
C'est "chacun pour soi, Dieu pour tous", mais personne ne prend les choses en main
Ils ont trop peur de perdre une partie de leur base de fans
Qu'est-ce qui est le plus important, défendre la vérité ou être banni, mon pote ?
Ou apaiser certains de tes compagnons de groupe ?
Ou est-ce que ce concept te passe au-dessus de la tête comme une pale de ventilateur de plafond ?
Maintenant, tous les enfants entendent des vautours
Te souviens-tu où tu étais quand la politique a tué la culture ?

Célèbre mais restant silencieux
Les imposteurs font tous semblant
Les lâches défendent leur île
Les vraies couleurs ont finalement saigné

Les masques tombent
Tes paroles creuses révèlent
La peau qui y est attachée est perdue
Si brisé que tu ne peux pas sentir

Tout le monde ne comprend pas complètement ce qui se passe
Alors j'essaie de mon mieux de le décomposer, lentement dans les chansons
La liberté n'est pas gratuite, mais ils fixent le prix de notre liberté plus haut
Et tout le monde n'est pas prédestiné à être une sorte de combattant de la liberté
Mais vois le désir dans mon cœur, c'est un feu ardent
Je suis prêt à être la lumière au milieu de l'allée du théâtre la plus sombre
À quel moment être humain l'emporte-t-il sur ton parti politique ?
Suis-je cynique ? Probablement, comment pourrais-tu me ridiculiser ?
Pourquoi tu restes silencieux comme un lâche
En regardant les corps s'empiler heure après heure, alors que tu souris avec le pouvoir
En regardant l'injustice prendre le dessus
Sans jamais prendre position, c'est quelque chose que je ne comprendrai jamais
Tu préfères laisser tes amis en plan
Les riches s'enrichissent, ton équipage s'appauvrit, oh mon Dieu
Le seul virus qui nous nuit, c'est la stupidité
L'égoïsme, l'ignorance et l'hostilité

Célèbre mais restant silencieux
Les imposteurs font tous semblant
Les lâches défendent leur île
Les vraies couleurs ont finalement saigné

Tu as vendu ton âme
Lève-toi avant de tomber
La morale meurt
Il ne reste rien
Nous gèlons dans la douleur
Vouloir seulement l'argent et la célébrité

Le silence assourdit
Le coût de la vie
Traumatisé, confus
Tu ne peux pas me regarder dans les yeux
Toute ma vie, j'ai choisi
De ne pas être hypnotisé
Tes valeurs me répugnent
On voit à travers ton déguisement