Текст и перевод песни Marty Nystrom - Rejoice

Rejoice

Rejoice in the Lord,
And shout for joy;
(Rejoice in the Lord)
(And shout for joy)
Rejoice in the Lord
Sing hal – le – lu – jah! (Hal – le – lu- jah)

(Repeat)

Rejoice!

You give beauty for ashes
Comfort for pain
Laughter for sadness
In Your name

You give mercy and gladness
Day after day
Causing our hearts
To sing Your praises

(Repeat Chorus twice)

(Repeat Verse)

(Repeat Chorus twice)

@ C:

Rejoice in the Lord,
And shout for joy;
(Rejoice in the Lord)
(And shout for joy)
Rejoice in the Lord
Sing hal – le – lu – jah! (Hal – le – lu – jah)

(Repeat)

(® Always...)

Always, for – ever and ever,

You will be my God,

You will always be

The Shepherd of my soul;

Always, for-ev – er and ever,
You will be my God,

You will always be the same,

And for – ev – er You will reign,

I will live to praise Your name,

Al – ways.

Réjouis-toi

Réjouis-toi dans le Seigneur,
Et crie de joie ;
(Réjouis-toi dans le Seigneur)
(Et crie de joie)
Réjouis-toi dans le Seigneur
Chante hal – le – lu – jah ! (Hal – le – lu – jah)

(Répète)

Réjouis-toi !

Tu donnes la beauté pour les cendres
Le réconfort pour la douleur
Le rire pour la tristesse
En ton nom

Tu donnes la miséricorde et la joie
Jour après jour
Causant nos cœurs
Pour chanter tes louanges

(Répète le chœur deux fois)

(Répète le couplet)

(Répète le chœur deux fois)

@ C :

Réjouis-toi dans le Seigneur,
Et crie de joie ;
(Réjouis-toi dans le Seigneur)
(Et crie de joie)
Réjouis-toi dans le Seigneur
Chante hal – le – lu – jah ! (Hal – le – lu – jah)

(Répète)

(® Toujours…)

Toujours, pour – toujours et à jamais,

Tu seras mon Dieu,

Tu seras toujours

Le Berger de mon âme ;

Toujours, pour-toujours et à jamais,
Tu seras mon Dieu,

Tu seras toujours le même,

Et pour – toujours tu régneras,

Je vivrai pour louer ton nom,

Toujours.