Marty Paich - Dinah (Remastered) (From "Revel Without a Pause") - перевод текста песни на немецкий
Marty Paich Dinah (Remastered) (From "Revel Without a Pause")

Dinah (Remastered) (From "Revel Without a Pause")

Marty Paich

Dinah (Remastered) (From "Revel Without a Pause") - Marty Paichперевод на немецкий




Dinah (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
Dinah (Remastered) (Aus "Revel Without a Pause")
Carolina
Carolina
Gave me Dinah;
Gab mir Dinah;
I'm the proudest one
Ich bin der Stolzeste
Beneath the Dixie sun.
Unter der Dixie-Sonne.
News is spreadin'
Die Neuigkeit verbreitet sich
'Bout our weddin';
Über unsere Hochzeit;
I hear church bells ringin',
Ich höre Kirchenglocken läuten,
Here's the song my heart keeps singin':
Hier ist das Lied, das mein Herz stets singt:
Dinah,
Dinah,
Is there anyone finer
Gibt es irgendwen Feineren
In the state of Carolina?
Im Staate Carolina?
If there is and you know her,
Wenn es sie gibt und du kennst sie,
Show her!
Zeig sie her!
Dinah,
Dinah,
With her Dixie eyes blazin',
Mit ihren Dixie-Augen, die lodern,
How I love to sit and gaze in
Wie ich es liebe dazusitzen und hineinzublicken
To the eyes of Dinah Lee!
In die Augen von Dinah Lee!
Yet, every night,
Doch jede Nacht,
My, how I shake with fright,
Mein Gott, wie ich zittere vor Schreck,
Because my Dinah might,
Weil meine Dinah vielleicht,
Change her mind about me!
Ihre Meinung über mich ändert!
But if Dinah,
Doch wenn Dinah,
Ever wandered to China,
Jemals nach China wandern würde,
I would hop an ocean liner,
Würd' ich auf einen Ozeandampfer springen,
Just to be with Dinah Lee!
Nur um bei Dinah Lee zu sein!
Dinah,
Dinah,
Is there anyone finer
Gibt es irgendwen Feineren
In the state of Carolina?
Im Staate Carolina?
If there is and you know her,
Wenn es sie gibt und du kennst sie,
Show her!
Zeig sie her!
Dinah,
Dinah,
With her Dixie eyes blazin',
Mit ihren Dixie-Augen, die lodern,
How I love to sit and gaze in
Wie ich es liebe dazusitzen und hineinzublicken
To the eyes of Dinah Lee!
In die Augen von Dinah Lee!
Yet, every night,
Doch jede Nacht,
My, how I shake with fright,
Mein Gott, wie ich zittere vor Schreck,
Because my Dinah might,
Weil meine Dinah vielleicht,
Change her mind about me!
Ihre Meinung über mich ändert!
But if Dinah,
Doch wenn Dinah,
Ever wandered to China,
Jemals nach China wandern würde,
I would hop an ocean!,
Würd' ich auf einen Ozeandampfer springen!,
Just to be with Dinah Lee!
Nur um bei Dinah Lee zu sein!




Авторы: Joe Young, Harry Akst, Sam M. Lewis
Marty Paich - Four Classic Albums (Revel Without a Pause / Marty Paich Trio / The Broadway Bit / I Get a Boot out of You) [Remastered]
Альбом
Four Classic Albums (Revel Without a Pause / Marty Paich Trio / The Broadway Bit / I Get a Boot out of You) [Remastered]
дата релиза
11-09-2015

1 If I Were a Bell (Remastered) (From "The Broadway Bit")
2 It Don't Mean a Thing (If It 'Aint Got That Swing) [Remastered] (From "I Get a Boot out of You")
3 Too Close for Comfort (Remastered) (From "The Broadway Bit")
4 Just in Time (Remastered) (From "The Broadway Bit")
5 I Hadn't Anyone Till You (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
6 Dinah (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
7 Blue Lou (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
8 I've Never Been in Love Before (Remastered) (From "The Broadway Bit")
9 I Love Paris (Remastered) (From "The Broadway Bit")
10 Younger Than Springtime / The Surrey with the Fringe on Top (Remastered) (From "The Broadway Bit")
11 Lazy Afternoon (Remastered) (From "The Broadway Bit")
12 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered) (From "The Broadway Bit")
13 No More (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
14 Love for Sale (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
15 Moanin' (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
16 Violets for Your Furs (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
17 What Am I Here For / Cottontail (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
18 Warm Valley (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
19 Things 'Aint What They Used to Be (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
20 It's All Right with Me (Remastered) (From "The Broadway Bit")
21 What's New (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
22 Soft Wind (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
23 Iris of the IRA (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
24 Jumpin' at the Woodside (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
25 Look Around (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
26 Ida (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
27 By the River Sainte Marie (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
28 Yardbird Suite (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
29 The Facts About Max (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
30 Dusk Light (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
31 The New Soft Shoe (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
32 A Dandy Line (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
33 El Dorado Blues (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
34 Logrolling (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.