Текст и перевод песни Marty Paich - It Don't Mean a Thing

It Don't Mean a Thing

Это ничего не значит

It don't mean a thing

Это ничего не значит, милая,

If it ain't got that swing

Если в этом нет свинга,

(Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah

(Ду ва, ду ва, ду ва, ду ва

Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)

Ду ва, ду ва, ду ва, ду ва)

It don't mean a thing

Это ничего не значит, дорогая,

All you got to do is sing

Все, что тебе нужно делать, это петь,

(Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah

(Ду ва, ду ва, ду ва, ду ва

Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)

Ду ва, ду ва, ду ва, ду ва)

It makes no diff'rence

Нет никакой разницы, сладкая,

If it's sweet or hot

Сладко это или горячо,

Just give that rhythm

Просто отдайся этому ритму,

Ev'rything you got

Отдай всю себя,

Oh, it don't mean a thing

О, это ничего не значит, любимая,

If it ain't got that swing

Если в этом нет свинга,

(Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah

(Ду ва, ду ва, ду ва, ду ва

Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)

Ду ва, ду ва, ду ва, ду ва)

Оцените перевод

Авторы: Duke Ellington, Irving Mills

Альбом

The Broadway Bit + I Get a Boot out of You

дата релиза

03-02-2014

1 It's All Right With Me
2 Warm Valley
3 What Am I Here For Cotton Tail
4 Violets for Your Furs
5 Moanin'
6 Love for Sale
7 No More
8 It Don't Mean a Thing
9 Just In Time
10 Lazy Afternoon
11 If I Were a Bell
12 Younger Than Springtime/The Surrey with the Fringe on Top
13 Too Close for Comfort
14 I Love Paris
15 I've Never Been In Love Before
16 I've Grown Accustomed to Her Face
17 Things 'aint What They Used to Be

Еще альбомы