Marty Paich - Just in Time (Remastered) (From "The Broadway Bit") - перевод текста песни на немецкий
Marty Paich Just in Time (Remastered) (From "The Broadway Bit")

Just in Time (Remastered) (From "The Broadway Bit")

Marty Paich




Just in Time (Remastered) (From "The Broadway Bit")
Gerade noch rechtzeitig (Remastered) (Aus "The Broadway Bit")
I was resting comfortably, face down in the gutter
Ich lag bequem, mit dem Gesicht nach unten in der Gosse
Life was serene, I knew where I was at
Das Leben war ruhig, ich wusste, wo ich stand
"There's no hope for him," my dearest friends would mutter
"Für ihn gibt es keine Hoffnung," murmelten meine liebsten Freunde
I was something dragged in by the cat. Then
Ich war etwas, von der Katze hereingeschleppt. Dann
Just in time, I found you just in time
Gerade noch rechtzeitig, fand ich dich gerade noch rechtzeitig
Before you came my time was running low
Bevor du kamst, wurde meine Zeit knapp
I was lost, the losing dice were tossed
Ich war verloren, die Würfel des Verlusts waren geworfen
My bridges all were crossed, nowhere to go
Alle Brücken hinter mir waren abgebrochen, nirgendwohin zu gehen
Now you're here and now I know just where I'm going
Jetzt bist du hier und jetzt weiß ich genau, wohin ich gehe
No more doubt or fear, I found my way
Kein Zweifel oder Angst mehr, ich habe meinen Weg gefunden
For love came just in time, you found me just in time
Denn die Liebe kam gerade noch rechtzeitig, du fandest mich gerade noch rechtzeitig
And changed my lonely life that lovely day
Und änderte mein einsames Leben an jenem schönen Tag




Авторы: Jule Styne, Betty Comden, Adolph Green
Marty Paich - Four Classic Albums (Revel Without a Pause / Marty Paich Trio / The Broadway Bit / I Get a Boot out of You) [Remastered]
Альбом
Four Classic Albums (Revel Without a Pause / Marty Paich Trio / The Broadway Bit / I Get a Boot out of You) [Remastered]
дата релиза
11-09-2015

1 If I Were a Bell (Remastered) (From "The Broadway Bit")
2 It Don't Mean a Thing (If It 'Aint Got That Swing) [Remastered] (From "I Get a Boot out of You")
3 Too Close for Comfort (Remastered) (From "The Broadway Bit")
4 Just in Time (Remastered) (From "The Broadway Bit")
5 I Hadn't Anyone Till You (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
6 Dinah (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
7 Blue Lou (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
8 I've Never Been in Love Before (Remastered) (From "The Broadway Bit")
9 I Love Paris (Remastered) (From "The Broadway Bit")
10 Younger Than Springtime / The Surrey with the Fringe on Top (Remastered) (From "The Broadway Bit")
11 Lazy Afternoon (Remastered) (From "The Broadway Bit")
12 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered) (From "The Broadway Bit")
13 No More (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
14 Love for Sale (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
15 Moanin' (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
16 Violets for Your Furs (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
17 What Am I Here For / Cottontail (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
18 Warm Valley (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
19 Things 'Aint What They Used to Be (Remastered) (From "I Get a Boot out of You")
20 It's All Right with Me (Remastered) (From "The Broadway Bit")
21 What's New (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
22 Soft Wind (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
23 Iris of the IRA (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
24 Jumpin' at the Woodside (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
25 Look Around (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
26 Ida (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
27 By the River Sainte Marie (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
28 Yardbird Suite (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
29 The Facts About Max (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
30 Dusk Light (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
31 The New Soft Shoe (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
32 A Dandy Line (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
33 El Dorado Blues (Remastered) (From "Marty Paich Trio")
34 Logrolling (Remastered) (From "Revel Without a Pause")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.