Текст и перевод песни Marty Robbins - Call Me Up (And I'll Come Calling On You)

Call Me Up (And I'll Come Calling On You)

When you're all alone and blue
And you don't know what to do
Call me up and I'll come calling on you
When you're all alone at home
And no one calls you on the phone
Call me up and I'll come calling on you
When there's teardrops big and round
In your eyes so big and brown
And your little old heart is about to break in two
Well, I know you know we know that they know
I'm in love with you
Call me up and I'll come calling on you

--- Instrumental ---

When the world seems out of place
And it tumbles in your face
Call me up and I'll come calling on you
When your love affair goes wrong
Come on back where you belong
Call me up and I'll come calling on you
Give me just a half a chance
Let me save our old romance
To be the one there's nothing I won't do
Well I'm for you, for me for evermore
I'm in love with you
Call me up and I'll come calling on you

Appelez-moi (et je viendrai vous voir)

Lorsque vous êtes seule et triste
Et que vous ne savez pas quoi faire
Appelez-moi et je viendrai vous voir
Lorsque vous êtes seule à la maison
Et que personne ne vous appelle
Appelez-moi et je viendrai vous voir
Lorsque les larmes sont grosses et rondes
Dans vos yeux si grands et bruns
Et que votre petit cœur est sur le point de se briser
Eh bien, je sais que vous savez que nous savons qu'ils savent
Que je suis amoureux de vous
Appelez-moi et je viendrai vous voir

--- Instrumental ---

Lorsque le monde semble hors de propos
Et qu'il vous tombe au visage
Appelez-moi et je viendrai vous voir
Lorsque votre histoire d'amour tourne mal
Revenez là où est votre place
Appelez-moi et je viendrai vous voir
Donnez-moi juste une chance
Laissez-moi sauver notre vieille romance
Pour être celui-là, je ferai tout
Eh bien, je suis pour vous, pour moi pour toujours
Je suis amoureux de vous
Appelez-moi et je viendrai vous voir