Текст и перевод песни Marty Robbins - Doggone Cowboy

Doggone Cowboy

I′m kin to the rovin' wind that brings the norther in
Along that dusty trail I′ll take my stand
The steers are big and bold and the nights are often cold
But I'll get by so long as I can
Throw that rope and brand that calf dream of a girl in a photograph
I got no home I got no wife but I'll be a doggone cowboy all of my life
I′m up at the crack of dawn and I throw the bacon on
Seems somehow my work is never through
When I get done at night all the stars are big and bright
But then that′s sorta what you're used to when you
Throw that rope and brand that calf dream of a girl in a photograph
I got no home I got no wife but I′ll be a doggone cowboy all of my life
The hot dry wind may blow and you'll see me in the rain and snow
With just an old campfire to keep me warm
I′ll move the herd along and I'll greet them with a song
So I guess that I was born
Throw that rope and brand that calf dream of a girl in a photograph
I got no home I got no wife but I′ll be a doggone cowboy all of my life

Проклятый ковбой

Я — родня бродячему ветру, что гонит северный ветер
Вдоль пыльной тропы я займу свое место
Быки большие и смелые, а ночи часто холодные
Но я справлюсь, пока могу
Бросаю лассо, клеймлю теленка, мечтаю о девушке на фотографии
У меня нет дома, у меня нет жены, но я буду проклятым ковбоем всю свою жизнь
Я встаю ни свет ни заря и бросаю бекон на сковородку
Кажется, моей работе нет конца
Когда я заканчиваю вечером, все звезды большие и яркие
Но к этому привыкаешь, когда ты
Бросаешь лассо, клеймишь теленка, мечтаешь о девушке на фотографии
У меня нет дома, у меня нет жены, но я буду проклятым ковбоем всю свою жизнь
Пусть дует горячий сухой ветер, ты увидишь меня под дождем и снегом
Только старый костер согревает меня
Я буду гнать стадо вперед и встречать их с песней
Так что, наверное, я родился для этого
Бросаю лассо, клеймлю теленка, мечтаю о девушке на фотографии
У меня нет дома, у меня нет жены, но я буду проклятым ковбоем всю свою жизнь