Текст и перевод песни Marty Robbins - Guess I'll Be Going

Guess I'll Be Going

Here we are but we're not close together
We sit far apart in a room
It's over, I guess I'll be going
It's a pity love ended so soon

You're waiting for someone to call you
You're watching the clock while you speak
It's over, I guess I'll be going
But the truth leaves me helpless and weak

I hear his car in the driveway
For the last time can I hold you tight
This moment must last me forever
I guess I'll be going, good night
I guess I'll be going, good night

Je suppose que je vais partir

Nous sommes ici, mais nous ne sommes pas proches l'un de l'autre
Nous sommes assis loin l'un de l'autre dans une pièce
C'est fini, je suppose que je vais partir
C'est dommage que l'amour se soit terminé si tôt

Tu attends que quelqu'un t'appelle
Tu regardes l'horloge pendant que tu parles
C'est fini, je suppose que je vais partir
Mais la vérité me laisse impuissant et faible

J'entends sa voiture dans l'allée
Pour la dernière fois, puis-je te serrer fort dans mes bras ?
Ce moment doit me durer éternellement
Je suppose que je vais partir, bonne nuit
Je suppose que je vais partir, bonne nuit