Текст и перевод песни Marty Robbins - It Takes Faith

It Takes Faith

Faith makes me believe behind the darkest cloud
There′s a brighter ray of sun
And if today's not quite as good as yesterday
Tomorrow has yet to come
And I believe each time you reach a mountain top
With faith you see below
A green and shaded valley where
A peaceful gentle river flows
But it takes faith to climb each mountain
It takes faith to climb each mountain
It takes faith to climb each mountain
And it takes faith to face this life
Faith makes me believe for every stormy sea
A peaceful ocean rolls
And I believe for every tree that falls
Another tree will grow
And I believe when faith is used it gives
Us strength to have the things we need
The way the sun will give a rose the strength
It takes to grow up through the weeds
But it takes faith to climb each mountain
It takes faith to climb each mountain
It takes faith to climb each mountain
And it takes faith to face this life
It takes faith to face this life

Это требует веры

Вера позволяет мне верить, что за самой темной тучей
Скрывается яркий луч солнца.
И если сегодня не так хорошо, как вчера,
Завтра еще впереди, милая.
И я верю, каждый раз, когда ты достигаешь вершины горы,
С верой ты видишь внизу
Зеленую и тенистую долину, где
Течет мирная, тихая река.
Но нужна вера, чтобы взобраться на каждую гору,
Нужна вера, чтобы взобраться на каждую гору,
Нужна вера, чтобы взобраться на каждую гору,
И нужна вера, чтобы встретить эту жизнь.
Вера позволяет мне верить, что за каждым бурным морем
Раскинулся мирный океан.
И я верю, что за каждым упавшим деревом
Вырастет новое.
И я верю, когда мы используем веру, она дает
Нам силы иметь то, что нам нужно,
Так же, как солнце дает розе силу,
Которая нужна ей, чтобы пробиться сквозь сорняки.
Но нужна вера, чтобы взобраться на каждую гору,
Нужна вера, чтобы взобраться на каждую гору,
Нужна вера, чтобы взобраться на каждую гору,
И нужна вера, чтобы встретить эту жизнь.
Нужна вера, чтобы встретить эту жизнь.