Текст и перевод песни Marty Robbins - Life

Life

Life
Have I accomplished anything,
Have I caused anyone to sing
A happy song?
Life
I′ve lived it every day
I've lived it every way
Though some of it was wrong
Some of it′s been fast
I've lived a happy past
I don't regret a thing you see
After all is said and done,
I′ve lived each moment one by one
Life′s been good to me
Life
If I have caused on tear to fall
It was unknown
Life
If there are tears that must fall yet
I pray that, life, you'll let them be my own
I′ve enjoyed it as I should
And every day of its been good
Since life began
So when it comes time for the end
I'd like to live it all again
′Cause life you've been my friend
I′ve enjoyed it as I should
And every day of its been good since life began
So when it comes time for the end
I'd like to live it all again
'Cause life you′ve been my friend.

Жизнь

Жизнь
Добился ли я чего-нибудь,
Заставил ли я кого-нибудь петь
Веселую песню?
Жизнь
Я прожил тебя каждый день,
Я прожил тебя по-всякому,
Хотя кое-что было неправильно.
Кое-что было быстротечно,
У меня было счастливое прошлое,
Я ни о чем не жалею, понимаешь?
В конце концов,
Я прожил каждое мгновение,
Жизнь была добра ко мне.
Жизнь
Если я заставил упасть хоть одну слезу,
То невольно.
Жизнь
Если еще есть слезы, которые должны упасть,
Я молю, жизнь, позволь им быть моими.
Я наслаждался тобой, как и должен был,
И каждый твой день был хорош
С самого начала.
Так что, когда придет время конца,
Я хотел бы прожить тебя снова,
Ведь ты, жизнь, была моим другом.
Я наслаждался тобой, как и должен был,
И каждый твой день был хорош с самого начала.
Так что, когда придет время конца,
Я хотел бы прожить тебя снова,
Ведь ты, жизнь, была моим другом.