Marty Robbins - Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marty Robbins - Life




Life
Жизнь
Have I accomplished anything,
Достиг ли я чего-нибудь?
Have I caused anyone to sing
Я заставил кого-нибудь петь?
A happy song?
Счастливая песня?
Life
Жизнь
I′ve lived it every day
Я жил этим каждый день.
I've lived it every way
Я прожил ее во всех смыслах.
Though some of it was wrong
Хотя что-то в этом было неправильно.
Some of it′s been fast
Некоторые из них были быстрыми.
I've lived a happy past
У меня счастливое прошлое.
I don't regret a thing you see
Видишь ли я ни о чем не жалею
After all is said and done,
После того, как все сказано и сделано,
I′ve lived each moment one by one
Я прожил каждое мгновение, одно за другим.
Life′s been good to me
Жизнь была добра ко мне.
Life
Жизнь
If I have caused on tear to fall
Если я вызвал слезу, чтобы упасть.
It was unknown
Это было неизвестно.
Life
Жизнь
If there are tears that must fall yet
Если еще есть слезы, которые должны пролиться ...
I pray that, life, you'll let them be my own
Я молюсь, жизнь, чтобы ты позволила им стать моими.
I′ve enjoyed it as I should
Я наслаждался этим, как и должен был.
And every day of its been good
И каждый его день был хорош
Since life began
С тех пор как началась жизнь
So when it comes time for the end
Так что когда придет время для конца ...
I'd like to live it all again
Я хотел бы прожить все это снова.
′Cause life you've been my friend
Потому что всю жизнь ты был моим другом.
I′ve enjoyed it as I should
Я наслаждался этим, как и должен был.
And every day of its been good since life began
И каждый его день был хорош с тех пор как началась жизнь
So when it comes time for the end
Так что когда придет время для конца ...
I'd like to live it all again
Я хотел бы прожить все это снова.
'Cause life you′ve been my friend.
Потому что всю жизнь ты был моим другом.





Авторы: Marty Robbins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.