Текст и перевод песни Marty Robbins - Lonely Too Long

Lonely Too Long

She's on the phone again
Wants to come home again
Wants to try one more time
To prove she's really mine
She wants to try again
I know she'll lie again
To take her back is wrong
But I've been lonely too long

The chance is very slim
That she's forgotten him
She may be tryin' to hide
The hurt, the wounded pride
There's just a chance that she
Might reconsider me
But chances are I'm wrong
But I've been lonely too long

Lonely too long, too long
Walked on like dirt
Lonely too long, too long
And oh, how it hurts
She knows that I'll give in
I'll take her back again
And once more I'll be wrong
But I've been lonely too long

Seul trop longtemps

Tu es de nouveau au téléphone
Tu veux rentrer à la maison
Tu veux essayer encore une fois
De prouver que tu es vraiment mienne
Tu veux réessayer
Je sais que tu vas mentir à nouveau
Te reprendre serait une erreur
Mais je suis seul depuis trop longtemps

Il y a peu de chances
Que tu aies oublié cet homme
Tu essaies peut-être de cacher
La douleur, la fierté blessée
Il y a une chance que tu
Repenses à moi
Mais il y a des chances que je me trompe
Mais je suis seul depuis trop longtemps

Seul depuis trop longtemps, trop longtemps
Traité comme de la poussière
Seul depuis trop longtemps, trop longtemps
Et oh, comme ça fait mal
Tu sais que je vais céder
Je vais te reprendre
Et une fois de plus, je vais me tromper
Mais je suis seul depuis trop longtemps