Текст и перевод песни Marty Robbins - Restless Cattle

Restless Cattle

Restless cattle, stop your millin′ round
It's time to go to sleep
While I tell you bout some secrets
This poor cowboy has to keep
You won′t understand, but still I'd like
To get it off my chest
Restless cattle, now it's time to get some rest.
If I show you what I carry
Will you promise not to laugh?
If another tear drop falls and stains
Her faded photograph
Only you know how I feel inside
Only you know that I weep
Restless cattle, settle down, it′s time to sleep.
What′s this, you've stopped your millin′
Can it be you understand
That a cowboy cries like any other man?
Guess my story must have touched you cause You're all standin′ around
Restless cattle, now it's time for beddin′ down.
Guess my story must have touched you cause
You're all standin' around
Restless cattle, now it′s time for beddin′ down.

Неугомонный скот

Неугомонный скот, прекратите толпиться,
Пора ложиться спать.
Пока я расскажу вам о некоторых секретах,
Которые этот бедный ковбой должен хранить.
Вы не поймете, но я все равно хочу
Снять этот груз с души.
Неугомонный скот, теперь пора отдохнуть.
Если я покажу вам, что храню,
Вы обещаете не смеяться?
Если еще одна слезинка упадет и испачкает
Ее выцветшую фотографию.
Только вы знаете, что я чувствую внутри,
Только вы знаете, что я плачу.
Неугомонный скот, успокойтесь, пора спать.
Что это, вы перестали толкаться?
Неужели вы понимаете,
Что ковбой плачет, как любой другой мужчина?
Думаю, моя история тронула вас, потому что вы все стоите вокруг.
Неугомонный скот, теперь пора ложиться.
Думаю, моя история тронула вас, потому что
Вы все стоите вокруг.
Неугомонный скот, теперь пора ложиться.