She Was Young and She Was Pretty - Marty Robbins перевод на русский

She Was Young and She Was Pretty

She was young and she was pretty she was warm and tender too
She was all a man could ask for but her heart could not be true
No her heart could not be true
Eyes that sparkle just like diamonds lips as fresh as morning dew
She was young and she was fickle and her heart could not be true
No her heart could not be true
Cheeks just like a rose when blooming and a form so fine and rare
Curls that hung below her shoulders gold the color of her hair
Now she's gone no one can claim her in my cell I'm sad and blue
One bright night I shot and killed her she was young and so untrue
She was young and so untrue
One bright night I watched another kissed her like I used to do
So I drew my gun and killed her she was young and so untrue
In the morning just at daybreak when the roses kissed the dew
I shall hang because I killed her she was young and so untrue
She was young and so untrue

Она была молода и красива

Ты была юной и красивой, ты была нежной и желанной,
Ты была всем, о чем мужчина мог мечтать, но сердце твое было изменчивым.
Да, сердце твое было изменчивым.
Глаза, что сияли, словно бриллианты, губы, свежие, как утренняя роса.
Ты была молода и непостоянна, и сердце твое было изменчивым.
Да, сердце твое было изменчивым.
Щеки, как розы в цвету, и стан такой изящный и редкий.
Локоны, ниспадавшие на плечи, золотые, как твои волосы.
Теперь ты ушла, никто не может назвать тебя своей, в своей камере я печален и унываю.
Одним ясным вечером я застрелил тебя, ты была молода и так неверна.
Ты была молода и так неверна.
Одним ясным вечером я увидел, как другой целовал тебя, как когда-то целовал я.
Поэтому я выхватил пистолет и убил тебя, ты была молода и так неверна.
Утром, на рассвете, когда розы целует роса,
Меня повесят, потому что я убил тебя, ты была молода и так неверна.
Ты была молода и так неверна.