Marty Robbins - She Was Young and She Was Pretty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marty Robbins - She Was Young and She Was Pretty




She Was Young and She Was Pretty
Она была молода и красива
She was young and she was pretty she was warm and tender too
Ты была юной и красивой, ты была нежной и желанной,
She was all a man could ask for but her heart could not be true
Ты была всем, о чем мужчина мог мечтать, но сердце твое было изменчивым.
No her heart could not be true
Да, сердце твое было изменчивым.
Eyes that sparkle just like diamonds lips as fresh as morning dew
Глаза, что сияли, словно бриллианты, губы, свежие, как утренняя роса.
She was young and she was fickle and her heart could not be true
Ты была молода и непостоянна, и сердце твое было изменчивым.
No her heart could not be true
Да, сердце твое было изменчивым.
Cheeks just like a rose when blooming and a form so fine and rare
Щеки, как розы в цвету, и стан такой изящный и редкий.
Curls that hung below her shoulders gold the color of her hair
Локоны, ниспадавшие на плечи, золотые, как твои волосы.
Now she's gone no one can claim her in my cell I'm sad and blue
Теперь ты ушла, никто не может назвать тебя своей, в своей камере я печален и унываю.
One bright night I shot and killed her she was young and so untrue
Одним ясным вечером я застрелил тебя, ты была молода и так неверна.
She was young and so untrue
Ты была молода и так неверна.
One bright night I watched another kissed her like I used to do
Одним ясным вечером я увидел, как другой целовал тебя, как когда-то целовал я.
So I drew my gun and killed her she was young and so untrue
Поэтому я выхватил пистолет и убил тебя, ты была молода и так неверна.
In the morning just at daybreak when the roses kissed the dew
Утром, на рассвете, когда розы целует роса,
I shall hang because I killed her she was young and so untrue
Меня повесят, потому что я убил тебя, ты была молода и так неверна.
She was young and so untrue
Ты была молода и так неверна.





Авторы: Marty Robbins

Marty Robbins - Gods of Country: Marty Robbins
Альбом
Gods of Country: Marty Robbins
дата релиза
03-05-2011

1 Pray for Me Mother of Mine
2 They're Hanging Me Tonight
3 I'm So Lonesome I Could Cry
4 The Little Rosewood Casket
5 Pretty Words
6 The Letter Edged In Black
7 Pretty Mama
8 The Dream of the Miner's Child
9 I Can't Quit I've Gone Too Far
10 Tennessee Toddy
11 Please Don't Blame Me
12 Teenage Dream
13 Sweet Leilani
14 Grown-Up Tears
15 Gossip
16 Maybelline
17 Running Gun
18 Respectfully Miss Brooks
19 The Hanging Tree
20 The Same Two Lips
21 This Broken Heart Of Mine
22 I Couldn't Keep from Crying
23 It's a Long Long Ride
24 Crying Steel Guitar Waltz
25 It Looks Like I'm Just In the Way
26 I'm Too Big To Cry
27 Don't Let Me Hang Around (If You Don't Care)
28 The Strawberry Roan
29 Don't Make Me Ashamed
30 I'll Love You Till the Day I Die
31 I'll Know You're Gone
32 Call Me Up (And I'll Come Calling On You)
33 You Don't Owe Me a Thing
34 Long Gone Lonesome Blues
35 Where D'Ja Go?
36 Knee Deep In The Blues
37 After You Leave
38 Daddy Loves You
39 At the End of a Long Lonely Day
40 Mr. Teardrop
41 Billy The Kid
42 The Little Green Valley
43 A Halfway Chance with You
44 El Paso
45 In The Valley
46 The Master's Call
47 Utah Carol
48 Wedding Bells
49 Kaw Liga
50 Bouquet of Roses
51 Have I Told You Lately That I Love You
52 Moanin' the Blues
53 I'll Step Aside
54 Lovesick Blues
55 Big Iron
56 My Isle of Golden Dreams
57 Cool Water
58 Prairie Fire
59 A Hundred and Sixtry Acres
60 A White Sports Coat And A Pink Carnation
61 Mean Mama Blues
62 Crying 'Cause I Love You
63 Singing the Blues
64 Just Married
65 This Peaceful Sod
66 She Was Young and She Was Pretty
67 Ride Cowboy Ride
68 Little Joe the Wrangler
69 Five Brothers
70 I've Got No Use For the Women
71 Song Of The Bandit
72 Streets Of Laredo
73 San Angelo
74 I'll Go On Alone

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.