Текст и перевод песни Marty Robbins - The Things That I Don't Know

The Things That I Don't Know

I′ve heard it said, what you don't know
Won′t make you blue
But somehow with these words I can't agree
'Cause it′s not the things I know you do
That breaks my heart, you see
It′s the things that I don't know that′s killin' me
I don′t see you when you meet him secretly
But I think your arms have held him tenderly
So it's not the things I know you do
That breaks my heart, you see
It′s the things that I don't know that's killin′ me
The little things that you don′t notice
Hurts me so
Little things no one but me could ever know
I will keep them hidden so no one will ever see
It's the things that I don′t know that's killin′ me
I don't see you when you meet him secretly
But I think your arms have held him tenderly
So it′s not the things I know you do
That breaks my heart, you see
It's the things that I don't know that′s killin′ me

То, чего я не знаю

Я слышал, говорят, что то, чего ты не знаешь,
Не заставит тебя грустить.
Но почему-то с этими словами я не могу согласиться.
Ведь не то, что я знаю, что ты делаешь,
Разбивает мое сердце, понимаешь.
Это то, чего я не знаю, убивает меня.
Я не вижу тебя, когда ты тайно встречаешься с ним,
Но я думаю, твои руки нежно обнимали его.
Так что не то, что я знаю, что ты делаешь,
Разбивает мое сердце, понимаешь.
Это то, чего я не знаю, убивает меня.
Мелочи, которые ты не замечаешь,
Ранят меня так сильно.
Мелочи, которые никто, кроме меня, не сможет узнать.
Я буду хранить их в тайне, чтобы никто никогда не увидел.
Это то, чего я не знаю, убивает меня.
Я не вижу тебя, когда ты тайно встречаешься с ним,
Но я думаю, твои руки нежно обнимали его.
Так что не то, что я знаю, что ты делаешь,
Разбивает мое сердце, понимаешь.
Это то, чего я не знаю, убивает меня.