While You're Dancing - Marty Robbins перевод на русский

While You're Dancing

While you′re dancin'
I′ll just sit here at this lonely table
While you're laughin'
I′ll try to force a smile as long as I′m able
While you're clingin′ to them
I'll keep clingin′ to the past
Gettin' sicker inside
While the lonely minutes pass
Oh, the nights never end too fast
While you′re dancin'
While you're dancin′
For just a moment you′re anybody's baby
You′re romancin'
In your mind or behind my back, maybe
In your heart you keep wishin′
That I would go away
So you could leave with someone else
I wasn't born yesterday
Oh. I don′t know what to do or say
While you're dancin'
It seems like such a sin you′d
Make me feel this way
But sometimes I wonder if you know
What feelin′ is
I guess I'll always let you
Make me feel this way
And as long as you let me I′ll stay
While you're dancin′
I'll just keep on a-sittin′ at this table
While they're laughin' at me
I′ll try to take it just as long as I′m able
While you're wanderin′ cross the floor
I'll keep wonderin′ deep inside
If I had walked out long ago
How much less would I have cried
Oh, how many times have I cried
While you're dancin′
Oh, how many times have I cried
While you're dancin'

Пока ты танцуешь

Пока ты танцуешь,
я буду просто сидеть за этим одиноким столиком.
Пока ты смеёшься,
я буду пытаться выдавить улыбку, пока могу.
Пока ты прижимаешься к ним,
я буду цепляться за прошлое,
чувствуя всё большую тошноту внутри,
пока тянутся одинокие минуты.
О, эти ночи никогда не кончаются слишком быстро,
пока ты танцуешь,
пока ты танцуешь.
На мгновение ты становишься чьей-то малышкой,
ты флиртуешь,
в своих мыслях или за моей спиной, возможно.
В своём сердце ты продолжаешь желать,
чтобы я ушёл,
чтобы ты могла уйти с кем-то другим.
Я не вчера родился.
О, я не знаю, что делать или говорить,
пока ты танцуешь.
Кажется таким грехом, что ты
заставляешь меня чувствовать себя так.
Но иногда мне интересно, знаешь ли ты,
что такое чувства.
Думаю, я всегда буду позволять тебе
заставлять меня чувствовать себя так.
И пока ты позволяешь мне, я останусь,
пока ты танцуешь.
Я просто продолжу сидеть за этим столиком,
пока они надо мной смеются.
Я постараюсь выдержать это, пока смогу.
Пока ты бродишь по залу,
я буду продолжать размышлять глубоко внутри,
если бы я ушел давным-давно,
насколько меньше бы я плакал.
О, сколько раз я плакал,
пока ты танцуешь.
О, сколько раз я плакал,
пока ты танцуешь.