Yesterday's Roses - Marty Robbins перевод на немецкий

Yesterday's Roses

Roses, pressed in a bible
Bring wonderful memories of you
Roses, withered and faded
The same as the love we once knew

Yesterday's roses covered with teardrops
Yesterday's teardrops sparkle like dew
I'll always treasure yesterday's roses
Tellin' a story that never came true

Sometimes when I'm alone, dear
My poor heart is breaking inside
True love we might have known, dear
But just like the roses, it died

Yesterday's roses covered with teardrops
Yesterday's teardrops sparkle like dew
I'll always treasure yesterday's roses
Tellin' a story that never came true

Gesterns Rosen

Rosen, gepresst in der Bibel
Erwecken Erinnerungen, so hell,
Rosen, verwelkt und verblasst eben,
Wie die Liebe, die uns einst gegeben.

Gesterns Rosen, benetzt von Tränen,
Gesterns Tränen, wie Tautropfen klare Schein.
Ich hüte immer diese Rosen von gestern,
Sie erzählen ein nie erfülltes Begehren.

Manchmal, wenn ich ganz alleine bin,
Zerbricht mein Herz in mir darinnen.
Wahre Liebe, sie hätte blühen können,
Doch sie starb, gleich diesen Rosen, im Innern.

Gesterns Rosen, benetzt von Tränen,
Gesterns Tränen, wie Tautropfen klare Schein.
Ich hüte immer diese Rosen von gestern,
Sie erzählen ein nie erfülltes Begehren.