Marty Straub - Everybody Knows Your Name - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marty Straub - Everybody Knows Your Name




Everybody Knows Your Name
Tout le monde connaît ton nom
Everybody knows your name. They call nobody else to blame
Tout le monde connaît ton nom. Ils ne blâment personne d'autre
Somehow they can sense your fear, holding what they know you hold dear
Ils sentent ta peur d'une façon ou d'une autre, gardant ce que tu tiens tant à cœur
Cryin' out would only hurt your soul, but sometimes you just lose control
Crier ne ferait que blesser ton âme, mais parfois tu perds le contrôle
Plant the seed and pray for rain. Heaven also knows your name
Plante la graine et prie pour la pluie. Le ciel connaît aussi ton nom
Everybody tells you somethin', but only you can tell if it's true
Tout le monde te dit quelque chose, mais toi seul peux savoir si c'est vrai
You can never know for nothin', but everything you do you knew
Tu ne peux jamais rien savoir avec certitude, mais tout ce que tu fais, tu le savais
Search your soul then look inside for peace. Take control and then you'll be released
Cherche dans ton âme puis regarde à l'intérieur pour la paix. Prends le contrôle et tu seras libéré
This will keep the quiet time quite tame cuz everybody knows your name
Cela maintiendra le calme de ce temps tranquille parce que tout le monde connaît ton nom
Sometimes you just follow your heart. Sometimes you just lead with your head
Parfois tu suis juste ton cœur. Parfois tu te guides juste par ta tête
At no time should you ever start to follow all the money instead
À aucun moment tu ne devrais jamais commencer à suivre tout l'argent à la place
Life is meant to be a living thing. Feel the song and then begin to sing
La vie est censée être une chose vivante. Ressens la chanson et commence à chanter
They'll seem to take what you've hardly gained, cuz everybody knows your name
Ils sembleront prendre ce que tu as à peine gagné, parce que tout le monde connaît ton nom
Everyone is runnin' to some goal, but make sure yours stays deep within your soul
Tout le monde court vers un but, mais assure-toi que le tien reste au plus profond de ton âme
Winners aren't the ones who cheat the game. Heaven also knows your name
Les gagnants ne sont pas ceux qui trichent au jeu. Le ciel connaît aussi ton nom





Авторы: Marty Straub


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.