Текст и перевод песни Marty Straub - Everybody Knows Your Name
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everybody Knows Your Name
Все знают твоё имя
Everybody
knows
your
name.
They
call
nobody
else
to
blame
Все
знают
твоё
имя.
Винят
всегда
только
тебя.
Somehow
they
can
sense
your
fear,
holding
what
they
know
you
hold
dear
Каким-то
образом
они
чувствуют
твой
страх,
держат
то,
что
тебе
дорого.
Cryin'
out
would
only
hurt
your
soul,
but
sometimes
you
just
lose
control
Кричать
— только
ранить
свою
душу,
но
иногда
ты
просто
теряешь
контроль.
Plant
the
seed
and
pray
for
rain.
Heaven
also
knows
your
name
Посей
семя
и
молись
о
дожде.
Небеса
тоже
знают
твоё
имя.
Everybody
tells
you
somethin',
but
only
you
can
tell
if
it's
true
Все
тебе
что-то
говорят,
но
только
ты
можешь
сказать,
правда
ли
это.
You
can
never
know
for
nothin',
but
everything
you
do
you
knew
Ты
никогда
не
можешь
знать
наверняка,
но
всё,
что
ты
делаешь
— ты
делаешь
осознанно.
Search
your
soul
then
look
inside
for
peace.
Take
control
and
then
you'll
be
released
Загляни
в
свою
душу,
найди
там
покой.
Возьми
себя
в
руки,
и
тогда
ты
обретёшь
свободу.
This
will
keep
the
quiet
time
quite
tame
cuz
everybody
knows
your
name
Это
сохранит
тишину,
ведь
все
знают
твоё
имя.
Sometimes
you
just
follow
your
heart.
Sometimes
you
just
lead
with
your
head
Иногда
ты
просто
следуешь
своему
сердцу.
Иногда
ты
руководствуешься
только
разумом.
At
no
time
should
you
ever
start
to
follow
all
the
money
instead
Никогда
не
начинай
гоняться
за
деньгами.
Life
is
meant
to
be
a
living
thing.
Feel
the
song
and
then
begin
to
sing
Жизнь
должна
быть
живой.
Почувствуй
песню
и
начни
петь.
They'll
seem
to
take
what
you've
hardly
gained,
cuz
everybody
knows
your
name
Они,
кажется,
забирают
то,
что
ты
с
трудом
заработала,
ведь
все
знают
твоё
имя.
Everyone
is
runnin'
to
some
goal,
but
make
sure
yours
stays
deep
within
your
soul
Все
бегут
к
какой-то
цели,
но
убедись,
что
твоя
цель
глубоко
в
твоей
душе.
Winners
aren't
the
ones
who
cheat
the
game.
Heaven
also
knows
your
name
Победители
не
те,
кто
обманывает
в
игре.
Небеса
тоже
знают
твоё
имя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marty Straub
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.