How Many Blues - Marty Straub перевод на немецкий

How Many Blues

I got the Statesboro Blues and the Come & Go Blues
I got them Travelin' Blues and old Walkin' Blues
When I get to St. Louie I'll share their blues
With the ones I bring called the Kansas City Blues
Tell me how many blues

I got them Country Blues and the Mississippi Delta Blues
Got those West Coast Blues and Chicago Blues, too
I'm just a man whose shoes got them Travelin' Blues
Tell me how many blues

Tomorrow you might be Rockin' Me Mama
Or you might be On The Road Again
Messin' around with my Pride & Joy
But I'll still be countin' My blues still a-mountin

I'm the 7th Son Of A Seventh Son and I can Give Eyesight To The Blind
I'm a King Bee, baby
Just Shake Your Money Maker that soft and round behind
You might find yourself Preachin' The Blues
That's fine with me but tell me how many blues
Tell me how many blues

Black Magic Woman Give Me Back My Wig
How Many More Years will you be Messin' With The Kid
We're Rollin' & Tumblin' with The Black Snake Moan
But The Sky Is Cryin' All Alone. Please Don't Go
Just tell me how many blues

I got the 3 O'Clock Blues and I'm In The Mood
But The Little Red Rooster crowed. The Thrill Is Gone
So Dust My Broom
I'll Be Your Back Door Man, cuz I Can't Be Satisfied

Further On Up The Road I Can't Quit You Baby
Reconsider, Baby Don't give me The Worried Life Blues
If Trouble Was Money you'd give me them Stormy Monday blues
But tell me, honey, how many blues
Just how many blues

I'll see you at the Red House down by The Crossroads
How long will I have The How Long Blues

Wie viele Blues

Ich habe den Statesboro Blues und den Come & Go Blues
Ich habe den Travelin' Blues und den alten Walkin' Blues
Wenn ich nach St. Louis komme, werde ich ihren Blues teilen
Mit denen, die ich mitbringe, genannt Kansas City Blues
Sag mir, wie viele Blues

Ich habe den Country Blues und den Mississippi Delta Blues
Habe auch den West Coast Blues und den Chicago Blues
Ich bin nur ein Mann, dessen Schuhe den Travelin' Blues haben
Sag mir, wie viele Blues

Morgen könntest du mich rocken, Mama
Oder du könntest wieder auf der Straße sein
Spielst herum mit meinem Stolz und meiner Freude
Aber ich werde immer noch zählen, mein Blues häuft sich immer noch an

Ich bin der siebte Sohn eines siebten Sohnes und ich kann den Blinden das Augenlicht geben
Ich bin ein King Bee, Baby
Schüttle einfach deinen Money Maker, den weichen und runden Hintern
Vielleicht findest du dich selbst, wie du den Blues predigst
Das ist in Ordnung für mich, aber sag mir, wie viele Blues
Sag mir, wie viele Blues

Black Magic Woman, gib mir meine Perücke zurück
Wie viele Jahre wirst du noch mit dem Kind herumspielen
Wir rollen und taumeln mit dem Black Snake Moan
Aber der Himmel weint ganz allein. Bitte geh nicht
Sag mir einfach, wie viele Blues

Ich habe den 3 Uhr Blues und bin in Stimmung
Aber der kleine rote Hahn krähte. Der Nervenkitzel ist vorbei
Also, entstaube meinen Besen
Ich werde dein Hintertür-Mann sein, denn ich kann nicht zufrieden sein

Weiter auf der Straße kann ich dich nicht verlassen, Baby
Überlege es dir, Baby, gib mir nicht den Worried Life Blues
Wenn Ärger Geld wäre, würdest du mir den Stormy Monday Blues geben
Aber sag mir, Süße, wie viele Blues
Nur wie viele Blues

Ich werde dich am Roten Haus unten an der Kreuzung sehen
Wie lange werde ich den How Long Blues haben