Текст и перевод песни Marty Straub - Show Me The Magic

Show Me The Magic

You never do nothing, you never say nothing
And I surrender to your charms
A no-no means something. You never never nothing
When you're here laying in my arms

Show me the magic -no comic, no tragic
And I will show you a thing or two, too

A crazy feeling from floor to ceiling
Will soon surround us in this room
I beg you kneeling, please start revealing
The spells you spin when in the mood

Show me the magic and all of your gadgetry
And I will show you a thing or two, too

Where is the magic? That voodoo you do
I feel alive when I'm with you

I beg you kneeling, please start revealing
The spells you spin when in the mood

Show me the magic and all of your gadgetry
And I will show you a thing or two, three

Montre-moi la magie

Tu ne fais jamais rien, tu ne dis jamais rien
Et je me rends à tes charmes
Un non-non veut dire quelque chose, tu ne fais jamais rien
Quand tu es là dans mes bras

Montre-moi la magie - sans comédie, sans tragédie
Et je te montrerai une ou deux choses aussi

Une sensation folle du sol au plafond
Nous enveloppera bientôt dans cette pièce
Je te supplie à genoux, s'il te plaît commence à révéler
Les sorts que tu lances quand tu es d'humeur

Montre-moi la magie et tous tes gadgets
Et je te montrerai une ou deux choses aussi

Où est la magie ? Ce vaudou que tu fais
Je me sens vivant quand je suis avec toi

Je te supplie à genoux, s'il te plaît commence à révéler
Les sorts que tu lances quand tu es d'humeur

Montre-moi la magie et tous tes gadgets
Et je te montrerai une ou deux, trois choses