Marty Stuart And His Fabulous Superlatives feat. Marty Stuart - Tomahawk - перевод текста песни на русский

Tomahawk - Marty Stuart , Marty Stuart and His Fabulous Superlatives перевод на русский




Tomahawk
Томагавк
The archer shot an arrow, it went sailing through the woods
Лучник пустил стрелу, она умчалась сквозь лес
Arrow hit the dirt, he said well he ain't no robinhood
Стрела в землю вонзилась, мол, не Робин Гуд он, здесь
Collar up, north winds cold
Воротник поднят, северный ветер суров
Boom faded in the pale, saw angels all around
Гул затих в бледном свете, увидел ангелов круг
Heard hood hounds on my trail
Услышал гончих псовых на своем следу
Hood hounds on my trail
Гончих псовых на своем следу
Keep it for the rocket from cape can have a town
Оставь для ракеты с мыса, что город может взять
But it melted into nothing
Но она растаяла в ничто
Just when it's off the ground
Лишь только оторвавшись от земли
And when it all was ascended
И когда все вознеслось
Until the ether of the sky
До эфира небес
And times like this was a man who'd used their pain as hidden crimes
Времена такие были, боль как преступленье тая
Pain as hidden crime
Боль как преступленье тая
When it's all over, and it's in done
Когда все кончится, свершится
There's absolutely nothing new underneath the sun
Нет ничего нового под солнцем, знай
We'd live, love, laugh, always on the run
Жили, любили, смеялись, вечно в пути
There's absolutely nothing new underneath the sun
Нет ничего нового под солнцем, знай
Absolutely nothing new underneath the sun
Ничего нового под солнцем, знай
Take my friend the hollywood actress
Возьмем подругу-актрису, царицу Голливуда
A real life movie queen
Настоящую кинодиву
She cries as she watches herself there on the screen
Плачет, смотря на себя там, на экране
She said I used to be so young
Говорит: была так юна"
I used to be so pretty
была так красива"
Now look at me, don't look at me, oh life can be so greedy
"Теперь смотри, не смотри, о, жизнь так жадна"
Meanwhile back in lonely ville, a red man did appear
Тем временем в Лонливилле краснокожий возник
He came from out of nowhere
Пришел он из ниоткуда
His name is Ronny Deer
Звали его Ронни Дир
His eyes were dark and stormy
Глаза темны и грозны
I've never heard him talk
Не слышал, чтоб говорил
His just carries a holy bible and a silver tomahawk
Лишь Библию святую да томагавк серебряный нес
Silver tomahawk
Томагавк серебряный нес
It all goes back to the indians and the common of the trees
Все от индейцев пошло, от общинности деревьев
The killing of buffalos and the the scarlet killer reign
Убийств бизонов и власти багряных убийц
I'm down to nothing in my pocket
В кармане пусто у меня
But I know exactly what I've lost
Но знаю, что потерял
But it must be a holy bible and a silver tomahawk
То Библия святая да томагавк серебряный был
Silver tomahawk
Томагавк серебряный был
And when it's all over and it's said and done
И когда все кончится, свершится
There's absolutely nothing new underneath the sun
Нет ничего нового под солнцем, знай
We live, love, laughed, I always on the run
Жили, любили, смеялись, вечно в пути
There's absolutely nothing new underneath the sun
Нет ничего нового под солнцем, знай
Absolutely nothing new underneath the sun
Ничего нового под солнцем, знай
We're all here for a minute
Мы все здесь на минуту
Dinner time is up, make way for the new recruits coming in a red pick up truck
Время ужина прошло, дорогу новичкам в красном пикапе
It's story all this time, it spills down through the ages
История все это время сквозь века течет
'Til the trumpet blows the world right off the bowl of pages
Пока труба не сдует мир прямо со страниц книг
Off the bowl of pages
Со страниц книг
Now when it's all over and it's said and done
Теперь, когда все кончится, свершится
There's absolutely nothing new underneath the sun
Нет ничего нового под солнцем, знай
We live, love, laughed, I always on the run
Жили, любили, смеялись, вечно в пути
There's absolutely nothing new underneath the sun
Нет ничего нового под солнцем, знай
Absolutely nothing new underneath the sun
Ничего нового под солнцем, знай





Авторы: Marty Stuart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.