Текст и перевод песни Marty Stuart - Blue Railroad Train

Blue Railroad Train

Written by A. Delmore

Blue railroad train, goin' down the railroad track
It makes me feel so dog-gone blue, to listen to that old smoke stack
Come back again, let me hear your whistle blow
You're takin' the sun, and leavin' the rain, and makin' me want to go
I've got the blues, longin' for her company
It's many miles from where I am, to the only one for me
Well, it's lonesome here, waiting for the manifest
I hope that engineer is kind enough to let me be his guest

And I'm not as bad, as you might think I am
Though I've traveled here, or hoboed there
Rambled these states around
Blue railroad train, a good old pal to me
You take me where, I want to go, I get my transportations free

Синий Поезд

Автор песни: A. Delmore

Синий поезд мчится по рельсам вдаль,
И слушать этот гудок, право, мне печаль.
Вернись скорей, дай услышать твой свисток,
Ты солнце увозишь, оставив дождь, и манит так в дорогу.
Тоска одолела, тебя мне не хватает,
Лишь ты одна мне нужна, но нас разделяют мили.
Здесь одиноко, жду отправления,
Надеюсь, машинист добрый и возьмет меня без сомнения.

Я не так плох, как тебе может казаться,
Хоть странствовал, бродяжничал и скитался,
И колесил по стране,
Синий поезд, старый друг, всегда меня поймет,
Везешь, куда хочу, и платить не дает.