Текст и перевод песни Marty Stuart - Country Girls

Country Girls

Well I live in the city and I've been around
Seen every single woman in this old town
But all they do is bring me down
Gonna find me a country girl
City life is fast and free
And all these girls are a sight to see
But to tell you the truth, they don't just rock me
Gonna find me a country girl

Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl

Yeah all the things you heard are true
You wouldn't believe what city girls do
But man that just ain't nothing new
Gonna find me a country girl

Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl

City air is hard to breathe
And the things they say you can't believe
Guess it's time for me to leave
Gonna find me a country girl

Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl
Gonna find me a country girl
Gonna find me a country girl, girl, girl, girl

Провинциалочки

Я живу в городе и повидал всякое,
Встречал каждую женщину в этом старом городе.
Но все они меня только разочаровывают.
Найду-ка я себе провинциалочку.
Городская жизнь быстра и свободна,
И на всех этих девчонок приятно посмотреть,
Но, честно говоря, они меня не заводят.
Найду-ка я себе провинциалочку.

Провинциалочки, провинциалочки,
Самое сладкое в этом мире,
Красивые, как на картинке, чистые, как жемчуг.
Найду-ка я себе провинциалочку.

Да, все, что ты слышал, правда,
Ты бы не поверил, что вытворяют городские,
Но, приятель, в этом нет ничего нового.
Найду-ка я себе провинциалочку.

Провинциалочки, провинциалочки,
Самое сладкое в этом мире,
Красивые, как на картинке, чистые, как жемчуг.
Найду-ка я себе провинциалочку.

Городским воздухом трудно дышать,
А тому, что они говорят, нельзя верить.
Думаю, мне пора уезжать.
Найду-ка я себе провинциалочку.

Провинциалочки, провинциалочки,
Самое сладкое в этом мире,
Красивые, как на картинке, чистые, как жемчуг.
Найду-ка я себе провинциалочку.
Найду-ка я себе провинциалочку.
Найду-ка я себе провинциалочку, очку, очку, очку.