Текст и перевод песни Marty Stuart - Let There Be Country

Let There Be Country

There are some misconceptions about where I'm a comin' from
Rhinestones and a hairdo, but have you all heard my songs
I'm an overnight sensation, I guess the joke's on me
Breakin' new ground for the future, meanwhile
Let there be country

I come from Mississippi, now what's countrier than that
Hit the ground a runnin' thanks to Lester Flatt
Now the old man had a saying about the way things oughta be
Boy, as long as you breathe
Let there be country

And there ain't nothin' I like better than my Hot Hillbilly Band
Travelin' cross the country shaking hard working hands
Paying up our dues, we don't want it if it's free
Just let the music play and
Let there be country

There finally comes a time you've got to pass the music on
Changing of the guard and the new blood keeps it strong
Well, I love the masters who gave advise to me
They gave me mountains to move, meanwhile
Let there be country

And there ain't nothin' I like better than my Hot Hillbilly Band
Travelin' cross the country shaking hard working hands
Paying up our dues, we don't want it if it's free
Just let the music play and
Let there be country
Let there be country

Qu'il y ait de la country

Il y a quelques idées reçues sur mes origines
Des strass et une coiffure, mais as-tu déjà écouté mes chansons ?
Je suis une sensation du jour au lendemain, je suppose que la blague est pour moi
J'ouvre de nouvelles voies pour l'avenir, pendant ce temps
Qu'il y ait de la country

Je viens du Mississippi, quoi de plus country que ça ?
J'ai commencé à courir grâce à Lester Flatt
Le vieil homme avait un dicton sur la façon dont les choses devraient être
Mon garçon, tant que tu respires
Qu'il y ait de la country

Et il n'y a rien que j'aime mieux que mon Hot Hillbilly Band
Voyager à travers le pays en serrant des mains travailleuses
Payer nos dettes, on ne veut pas que ce soit gratuit
Laisse juste la musique jouer et
Qu'il y ait de la country

Il arrive un moment où il faut transmettre la musique
Changement de garde et le sang neuf la garde forte
Eh bien, j'aime les maîtres qui m'ont donné des conseils
Ils m'ont donné des montagnes à déplacer, pendant ce temps
Qu'il y ait de la country

Et il n'y a rien que j'aime mieux que mon Hot Hillbilly Band
Voyager à travers le pays en serrant des mains travailleuses
Payer nos dettes, on ne veut pas que ce soit gratuit
Laisse juste la musique jouer et
Qu'il y ait de la country
Qu'il y ait de la country