Текст и перевод песни Marty Stuart - This One's Gonna Hurt You (For a Long, Long Time)
Baby,
close
that
suitcase,
let's
turn
this
thing
around
Детка,
закрой
чемодан,
давайте
все
исправим.
We've
got
everybody
talking
all
over
town
Весь
город
только
об
этом
и
говорит.
But
if
you
have
to
leave,
well
keep
one
thing
in
mind
Но
если
ты
все
же
решила
уйти,
запомни
одно:
Oh
this
one's
gonna
hurt
you
for
a
long,
long
time
Эта
боль
останется
с
тобой
надолго,
очень
надолго.
There's
a
bottle
on
the
table,
to
help
me
understand
На
столе
стоит
бутылка,
чтобы
помочь
мне
понять,
How
love
can
go
so
wrong
between
a
woman
and
a
man
Как
любовь
может
так
ошибаться
между
мужчиной
и
женщиной.
But
just
beyond
the
door,
here's
what
you
will
find
Но
за
этой
дверью
тебя
ждет
лишь
одно:
Girl
this
one's
gonna
hurt
you
for
a
long,
long
time
Девушка,
эта
боль
останется
с
тобой
надолго,
очень
надолго.
A
long,
long
time
is
forever
Долго,
очень
долго
– это
целая
вечность.
And
will
I
get
over
you,
probably
never
И
смогу
ли
я
забыть
тебя?
Наверное,
никогда.
You
can't
walk
away
from
true
love
Нельзя
просто
так
уйти
от
настоящей
любви
And
leave
your
feelings
all
behind
И
оставить
все
свои
чувства
позади.
'Cause
this
one's
gonna
hurt
you
for
a
long,
long
time
Ведь
эта
боль
останется
с
тобой
надолго,
очень
надолго.
...
...
A
long,
long
time
is
forever
Долго,
очень
долго
– это
целая
вечность.
And
will
I
get
over
you,
probably
never
И
смогу
ли
я
забыть
тебя?
Наверное,
никогда.
You
can't
walk
away
from
true
love
Нельзя
просто
так
уйти
от
настоящей
любви
And
leave
your
feelings
all
behind
И
оставить
все
свои
чувства
позади.
'Cause
this
one's
gonna
hurt
you
for
a
long,
long
time
Ведь
эта
боль
останется
с
тобой
надолго,
очень
надолго.
You
can't
walk
away
from
true
love
Нельзя
просто
так
уйти
от
настоящей
любви
Leave
your
feelings
all
behind
И
оставить
все
свои
чувства
позади.
Ah
this
one's
gonna
hurt
you
for
a
long,
long
time
Ах,
эта
боль
останется
с
тобой
надолго,
очень
надолго.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.