Marty feat. Chris Batson - The One With The Villain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marty feat. Chris Batson - The One With The Villain




The One With The Villain
Celui qui a le méchant
Blame it all on me
Accuse-moi de tout
I guess it only makes sense
Je suppose que cela a du sens
Blame it all on me
Accuse-moi de tout
I guess it's only right that you do
Je suppose que c'est normal que tu le fasses
And man, I gave my all, but hey, that's not important
Et mec, j'ai tout donné, mais bon, ce n'est pas important
I gave you my all, but man who cares anyway?
Je t'ai tout donné, mais mec, qui s'en soucie de toute façon ?
Aye, I'll be the bad guy, the villain
Ouais, je serai le méchant, le vilain
I've been a bad guy, the villain
J'ai été un méchant, le vilain
But only if that's what you feelin'
Mais seulement si c'est ce que tu ressens
The bad guy, the villain
Le méchant, le vilain
Yes, I'm the bad guy, the villain
Oui, je suis le méchant, le vilain
But only if that's what you feelin'
Mais seulement si c'est ce que tu ressens
The bad guy, the villain
Le méchant, le vilain
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I guess I'm the bad guy, the villain
Je suppose que je suis le méchant, le vilain
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Still undecided
Toujours indécis
Me and my homies are still undivided
Moi et mes potes, on est toujours unis
Labels keep tellin' us this for so long, "If you're makin' dope music there's no way to hide it"
Les labels nous disent ça depuis si longtemps, "Si tu fais de la bonne musique, il n'y a pas moyen de la cacher"
God Almighty tellin' me what to do
Le Dieu Tout-Puissant me dit quoi faire
Rappers can't planinn' on our team'll lose
Les rappeurs ne peuvent pas planifier que notre équipe va perdre
Dream about heaven and seein' my grandmother too
Rêver du paradis et voir ma grand-mère aussi
Livin' the life that I choose
Vivre la vie que je choisis
Workin' in suits never suited me too
Travailler en costume ne m'a jamais convenu
Trustin' in God always left me confused
Avoir confiance en Dieu m'a toujours laissé perplexe
They call me villain, I feel like it's true
Ils m'appellent vilain, j'ai l'impression que c'est vrai
Can't talk about God, I can't share my views
Je ne peux pas parler de Dieu, je ne peux pas partager mes opinions
All of these rappers are all not your friends
Tous ces rappeurs ne sont pas tes amis
You can do good, just not better than them
Tu peux faire du bien, mais pas mieux qu'eux
I am the villain
Je suis le vilain
They only like me as long as I make all the songs that they feelin'
Ils ne m'aiment que tant que je fais toutes les chansons qu'ils aiment
Blame it all on me
Accuse-moi de tout
I guess it only makes sense
Je suppose que cela a du sens
Blame it all on me
Accuse-moi de tout
I guess it's only right that you do
Je suppose que c'est normal que tu le fasses
And man, I gave my all, but hey, that's not important
Et mec, j'ai tout donné, mais bon, ce n'est pas important
I gave you my all, but man who cares anyway?
Je t'ai tout donné, mais mec, qui s'en soucie de toute façon ?
Aye, I'll be the bad guy, the villain
Ouais, je serai le méchant, le vilain
I've been a bad guy, the villain
J'ai été un méchant, le vilain
But only if that's what you feelin'
Mais seulement si c'est ce que tu ressens
The bad guy, the villain
Le méchant, le vilain
Yes, I'm the bad guy, the villain
Oui, je suis le méchant, le vilain
But only if that's what you feelin'
Mais seulement si c'est ce que tu ressens
The bad guy, the villain
Le méchant, le vilain
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I guess I'm the bad guy, the villain
Je suppose que je suis le méchant, le vilain
Yeah, yeah
Ouais, ouais
This ain't for radio, this is for us
Ce n'est pas pour la radio, c'est pour nous
Walkin' through hell and I never was touched
Je marche à travers l'enfer et je n'ai jamais été touché
Never been perfect, no halo on top
Je n'ai jamais été parfait, pas de halo sur le dessus
Without His grace I'd be livin' a lie
Sans sa grâce, je vivrais un mensonge
They talk about me like I'm not around
Ils parlent de moi comme si je n'étais pas
I remember the times when I would talk to God
Je me souviens des fois je parlais à Dieu
And I told Him, "Whatever, you wanna be down?"
Et je lui ai dit, "Quoi qu'il en soit, tu veux être ?"
I shoulda drowned, I am the villain
J'aurais me noyer, je suis le vilain
Now put on the crown, but He died for the villain
Maintenant, mets la couronne, mais il est mort pour le vilain
Yeah, cause I'm still the villain
Ouais, parce que je suis toujours le vilain
And the world does not love me
Et le monde ne m'aime pas
Cause I'm not one of them now
Parce que je ne suis plus un des leurs
Blame it all on me
Accuse-moi de tout
I guess it only makes sense
Je suppose que cela a du sens
Blame it all on me
Accuse-moi de tout
I guess it's only right that you do
Je suppose que c'est normal que tu le fasses
And man, I gave my all, but hey, that's not important
Et mec, j'ai tout donné, mais bon, ce n'est pas important
I gave you my all, but man who cares anyway?
Je t'ai tout donné, mais mec, qui s'en soucie de toute façon ?
Aye, I'll be the bad guy, the villain
Ouais, je serai le méchant, le vilain
I've been a bad guy, the villain
J'ai été un méchant, le vilain
But only if that's what you feelin'
Mais seulement si c'est ce que tu ressens
The bad guy, the villain
Le méchant, le vilain
Yes, I'm the bad guy, the villain
Oui, je suis le méchant, le vilain
But only if that's what you feelin'
Mais seulement si c'est ce que tu ressens
The bad guy, the villain
Le méchant, le vilain
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I guess I'm the bad guy, the villain
Je suppose que je suis le méchant, le vilain
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Авторы: Elvin Shahbazian, Martin Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.