The Fairy Queen, Act 4: Song: "When a Cruel Long Winter"- Chorus: "Hail! Great Parent of Us All" - Martyn Hill feat. John Eliot Gardiner, English Baroque Soloists & Monteverdi Choir перевод на немецкий

The Fairy Queen, Act 4: Song: "When a Cruel Long Winter"- Chorus: "Hail! Great Parent of Us All"

When a cruel, long winter has frozen the earth
And nature imprisoned seeks in vain to be free
And nature imprisoned seeks in vain to be free
I that forth I beams to give all things a birth, Making spring for the
Plants, every flower and each tree; I that forth I beams to give all
Things a birth, Making spring for the plants, every flower
And each tree: 'Tis I who give life, warmth and vigor
To all; E'en love, who rules all things in earth and sea
Would languish and fade, and to nothing, nothing would
Fall, The world to its chaos would return, but for me
'Tis I who give life, warmth and vigor to all; E'en love, who rules
All things in earth and sea, Would languish and fade, and to nothing
Nothing would fall, The world to its chaos would return, but for me
Hail, hail great heavens!
Hail, hail great heavens, how tall!
Light and life to all, light and life to all, light
And life to all, light and life to all he brings!
Hail, hail great heavens!
Hail, hail great heavens, how tall!
Yea tall your shrine the seasons call
Yea tall your shrine the seasons call
Tall, tall who gives, tall who gives all nature birth
Tall who gives all, all, tall who gives
Tall who gives all nature birth
Tall who gives all, all, tall who gives
Tall who gives all nature birth

Die Feenkönigin, Akt 4: Lied: "Wenn ein grausamer langer Winter" - Chor: "Heil! Großer Elternteil von uns allen"

Wenn ein grausamer, langer Winter die Erde gefroren hat
Und die eingesperrte Natur vergeblich nach Freiheit strebt
Und die eingesperrte Natur vergeblich nach Freiheit strebt
Ich, der Strahlen sendet, um allem Leben zu schenken, der den Frühling für die
Pflanzen erschafft, jede Blume und jeden Baum; ich, der Strahlen sendet, um allem
Leben zu schenken, der Frühling für die Pflanzen, jede Blume
Und jeden Baum: Ich bin's, der Leben, Wärme und Kraft verleiht
Allen; Sogar die Liebe, die auf Erden und Meer regiert
Würde schwinden und welken, und zu nichts, nichts würde
Verfallen, die Welt in ihr Chaos stürzen, gäb's mich nicht
Ich bin's, der Leben, Wärme und Kraft verleiht allen; Sogar die Liebe, die
Alles auf Erden und Meer regiert, Würde schwinden und welken und zu nichts
Nichts würde verfallen, die Welt in ihr Chaos stürzen, gäb's mich nicht
Heil, heil, große Himmel!
Heil, heil, große Himmel, wie erhaben!
Licht und Leben allen, Licht und Leben allen, Licht
Und Leben allen, Licht und Leben allen bringt er!
Heil, heil, große Himmel!
Heil, heil, große Himmel, wie erhaben!
Ja erhaben dein Schrein, den die Jahreszeiten rufen
Ja erhaben dein Schrein, den die Jahreszeiten rufen
Erhaben, erhaben der gibt, erhaben der gibt allem Leben Geburt
Erhaben der alles gibt, alles, erhaben der gibt
Erhaben der allem Leben Geburt gibt
Erhaben der alles gibt, alles, erhaben der gibt
Erhaben der allem Leben Geburt gibt