Текст и перевод песни Mart´Nália - Fé (Ao Vivo)

Fé (Ao Vivo)

A gente tem que levar fé
Acreditar não sucumbir
Na vida sabe como é
Cuidado pra não se iludir
E lá na umbanda ou candomblé
Aos santos proteção pedir
Conselhos para um bom pajé
E força pra não desistir
Depois de um banho, muito axé
Pra gente poder resistir
Não dar uma de São Tomé
E crer antes de se cumprir
E assim na prece e na reza
E na oração
O bem vem da alma e do coração
Não há quem diga
Não vai melhorar ...
Malandro pra que nenhum mal te aconteça
Só correndo atrás e fazendo a cabeça
Que o cara com fé vai se fortificar
Crença na força divina
Em Zambi e Alá
No supremo maior
Odé, Olorum ou meu pai Oxalá
Levo mais fé no meu taco
Não passo sufoco
Não sou qualquer Zé
Acredite seu moço
Assino e dou fé

Foi (Ao Vivo)

Il faut avoir de la foi
Croire que l'on ne succombera pas
Dans la vie, tu sais comment c'est
Attention à ne pas se laisser bercer
Et là dans l'Umbanda ou le Candomblé
Demander aux saints de te protéger
Des conseils pour un bon pajé
Et de la force pour ne pas abandonner
Après un bain, beaucoup d'axé
Pour que l'on puisse résister
Ne pas faire comme Saint Thomas
Et croire avant que cela ne se réalise
Et ainsi dans la prière et dans les prières
Et dans la prière
Le bien vient de l'âme et du cœur
Personne ne peut dire
Que ça ne va pas s'améliorer...
Malin pour qu'aucun mal ne t'arrive
Seulement courir après et faire la tête
Que celui qui a la foi va se fortifier
Foi en la force divine
En Zambi et Allah
Dans le Tout-Puissant
Odé, Olorum ou mon père Oxalá
J'ai plus de foi en mon bâton
Je ne suis pas étouffée
Je ne suis pas n'importe qui
Crois-moi mon petit
Je signe et je certifie