Текст и перевод песни Martín Acertijo feat. Nfx - Love For Enemies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love For Enemies
L'amour pour les ennemis
Que
no
pueden
tumbar
mi
ánimo
Que
rien
ne
puisse
ternir
mon
moral
Love
for
my
enemies
L'amour
pour
mes
ennemis
Insane
hability,
Hability
folle,
Love
for
my
enemies
L'amour
pour
mes
ennemis
Insane
hability,
Hability
folle,
Love
for
my
enemies,
L'amour
pour
mes
ennemis,
Love
for
my
enemies.
L'amour
pour
mes
ennemis.
Te
llevaría
a
la
luna
Je
t'emmènerai
sur
la
lune
Si
es
que
lo
que
necesitaras
tu
Si
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
Y
es
que
a
pesar
de
la
bruma
Et
malgré
la
brume
Vivo
entre
las
fuerzas
de
la
luz
Je
vis
parmi
les
forces
de
la
lumière
Te
llevaría
a
la
luna
Je
t'emmènerai
sur
la
lune
Si
es
que
lo
que
necesitaras
tu
Si
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
Y
es
que
a
pesar
de
la
bruma
Et
malgré
la
brume
Pa
lo
enemigo
tengo
mas
que
balas
ponme
atención
Pour
les
ennemis,
j'ai
plus
que
des
balles,
fais
attention
Hay
quienes
que
ni
muertos
pagaron
por
la
traición
Il
y
a
ceux
qui,
même
morts,
n'ont
pas
payé
pour
la
trahison
Te
falta
más
coraje
para
ser
tan
cabrón
Il
te
manque
du
courage
pour
être
si
méchant
No
hacen
na
y
su
mentalidad
es
de
cartón
Ils
ne
font
rien
et
leur
mentalité
est
en
carton
Y
yo
le
aplico
fuego,
le
apunto
fijo
directo
en
el
ego
Et
j'applique
le
feu,
je
vise
directement
son
ego
Incinero
sus
miedos,
los
dejo
sin
ningún
remedio
J'incinère
ses
peurs,
je
les
laisse
sans
remède
Mas
que
aceptar
la
verdad
de
las
cosas
como
son
nomás,
Plutôt
que
d'accepter
la
vérité
des
choses
telles
qu'elles
sont,
No
eres
la
víctima
si
todos
estamos
mal
acá.
Tu
n'es
pas
la
victime
si
nous
sommes
tous
mal
ici.
Toy
dedicándome
de
lleno
a
crecer
otra
vez
Je
me
consacre
entièrement
à
grandir
à
nouveau
Caerse
no
es
tumbarse
pa
que
aprenda
a
ponerte
de
pie
Tomber
n'est
pas
se
faire
renverser
pour
apprendre
à
se
relever
Mira
adelante
enfrenta
tu
propio
camino
Regarde
devant,
affronte
ton
propre
chemin
Hazte
un
lado
si
no
estás
cerca
de
tu
próximo
destino
Écarte-toi
si
tu
n'es
pas
près
de
ta
prochaine
destination
Tu
meta
esta
a
la
vuelta
de
lo
que
quieras
lograr,
Ton
objectif
est
à
portée
de
main,
quoi
que
tu
veuilles
réaliser,
Encuentra
tu
respuesta
ideal
que
es
vital
Trouve
ta
réponse
idéale,
qui
est
vitale
Evitar
sentir
dolor
es
imposible
Éviter
de
ressentir
la
douleur
est
impossible
Por
eso
paz
mi
enemy
y
así
lo
hago
invisible.
C'est
pourquoi
la
paix,
mon
ennemi,
et
ainsi
je
la
rends
invisible.
Pa
lo
enemigo
tengo
mas
que
balas
ponme
atención
Pour
les
ennemis,
j'ai
plus
que
des
balles,
fais
attention
Hay
quienes
que
ni
muertos
pagaron
por
la
traición
Il
y
a
ceux
qui,
même
morts,
n'ont
pas
payé
pour
la
trahison
Te
falta
mas
coraje
pa
ser
mas
cabrón
Il
te
manque
du
courage
pour
être
plus
méchant
No
hacen
na
y
su
mentalidad
es
de
cartón
Ils
ne
font
rien
et
leur
mentalité
est
en
carton
Loco
tu
estás
loquito
si
te
crees
importante
Tu
es
fou
si
tu
te
crois
important
En
mi
boca
no
hay
mosquito
porque
aprendí
a
callarme,
Dans
ma
bouche,
il
n'y
a
pas
de
moustique
parce
que
j'ai
appris
à
me
taire,
Somos
un
polvito
en
la
historia
global
Nous
sommes
une
poussière
dans
l'histoire
globale
Y
yo
viviendo
un
mito
mi
historia
personal
Et
moi,
je
vis
un
mythe,
mon
histoire
personnelle
Entre
tanto
tonto
ácido,
combino
mi
cántico
soy
Parmi
tant
de
fous
acides,
je
combine
mon
chant,
je
suis
Un
problemático
pero
emblemático
Un
problème,
mais
emblématique
Figo
el
galáctico,
el
ingrediente
mágico
Figo
le
galactique,
l'ingrédient
magique
Es
que
a
pesar
del
pánico
no
pueden
tumbar
mi
ánimo
C'est
que
malgré
la
panique,
ils
ne
peuvent
pas
ternir
mon
moral
Love
for
enemies
vienen
a
mí
L'amour
pour
les
ennemis
vient
à
moi
Proyectan
sus
dolores
sin
saber
na
de
mí
Ils
projettent
leurs
douleurs
sans
rien
savoir
de
moi
Love
for
enemies
también
sufrí
L'amour
pour
les
ennemis,
j'ai
aussi
souffert
Y
es
uno
mismo
el
enemy
Et
c'est
soi-même
l'ennemi
Te
llevaría
a
la
luna
Je
t'emmènerai
sur
la
lune
Si
es
que
lo
que
necesitarás
tu
Si
c'est
ce
dont
tu
auras
besoin
Y
es
que
a
pesar
de
la
bruma
Et
malgré
la
brume
Vivo
entre
las
fuerzas
de
la
luz
Je
vis
parmi
les
forces
de
la
lumière
Te
llevaría
a
la
luna
Je
t'emmènerai
sur
la
lune
Si
es
que
lo
que
necesitarás
tu
Si
c'est
ce
dont
tu
auras
besoin
Y
es
que
a
pesar
de
la
bruma
Et
malgré
la
brume
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Garcia, Matías Moena, Pablo Neftali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.