Текст и перевод песни Martín Acertijo - No Cuentas Na

No Cuentas Na

Ríes cuando en verdad lloras
No cuentas na na na na na
Dices que es mejor a solas
No cuentas na na na na na
Ríes cuando en verdad lloras
No cuentas na na na na na
No cuentas na na na na na

Miradas, calladas,
Depresión guardabas
Escribía y no contestabas, me querías y me evitabas
Na que na, días bien días mal
Y cuando sonreías no sabía que pensar na na

Más de 20, media vida tardo en conocerte
Y siguiente, en un año dejo de entenderte
Paciente, puedo ser paciente
Pero para eso necesito que también lo intentes

¿Cómo va? Toda la vida sigue y no hay ninguna novedad
No veo fotos tuyas en ninguna red social
Todos mis amigos me preguntan cómo estás
¿Dónde estás? ¿Hoy que harás?

Ríes cuando en verdad lloras
No cuentas na na na na na
Dices que es mejor a solas
No cuentas na na na na na
Ríes cuando en verdad lloras
No cuentas na na na na na
No cuentas na na na na na

Coca y eme
Pueden ser buenos amigos fieles
Con tanta soledad ¿Quién puede?
Cada dia era más difícil y dejaste que el dolor te lleve
Hiere
Ver como la vida es tan frágil y vivir la tuya ya no es lo que quieres
No entiendo pero es lo que quieres
No olvides visitarme si es que algún dia te mueres.

Ríes cuando en verdad lloras
No cuentas na na na na na
Dices que es mejor a solas
No cuentas na na na na na
Ríes cuando en verdad lloras
No cuentas na na na na na
No cuentas na na na na na

You Don't Tell Me

You laugh when you really cry
You don't tell me
You say it's better by yourself
You don't tell me
You laugh when you really cry
You don't tell me
You don't tell me

Looks, silence,
Depression you kept
I wrote to you and you didn't answer, you loved me and you avoided me
Nah, na, good days bad days
And when you smiled I didn't know what to think

More than 20, half my life to get to know you
And then, in a year, I stopped understanding you
Patient, I can be patient
But for that I need you to try too

How's it going? Life goes on and there's nothing new
I don't see any pictures of you on any social network
All my friends ask me how you are
Where are you? What are you going to do today?

You laugh when you really cry
You don't tell me
You say it's better by yourself
You don't tell me
You laugh when you really cry
You don't tell me
You don't tell me

Coke and meth
They can be good and faithful friends
With so much loneliness, who can handle it?
Every day was harder and you let the pain take you
It hurts
To see how life is so fragile and living yours is no longer what you want
I don't understand, but it's what you want
Don't forget to visit me if you ever die.

You laugh when you really cry
You don't tell me
You say it's better by yourself
You don't tell me
You laugh when you really cry
You don't tell me
You don't tell me