Текст и перевод песни Martín Berríos - Chicas Que Se Enamoran

Chicas Que Se Enamoran

Chicas que se enamoran
Chicas que se enamoran
Como espejismo las he visto por ahí
Chicas que se enamoran
Chicas que se enamoran
Como espejismo las he visto por ahí

Si no hay dinero ya veré que hacer
Que es lo que quieres baby
Quizás te lo doy

Y quiero ver
Chicas que se enamoren
Chicas que se emocionen
Y que suspiren al oír esta canción
Que griten y que lloren
Quizás que se desplomen
Y que me besen cuando acabe la canción

Y estoy tan solo y soy tan fome
Y tengo ganas de
Salir a la calle a tocar
Aunque la gente me grite que toco mal
Y tomarme un trago con los amigos

Si no hay dinero ya veré que hacer
Que es lo que quieres baby
Quizás te lo doy

Quiero ver
Chicas que se enamoran
Chicas que se enamoran
Como espejismo las he visto por ahí
Chicas que se enamoran
Chicas que se enamoran
Como espejismo las he visto por ahí

Les filles qui tombent amoureuses

Les filles qui tombent amoureuses
Les filles qui tombent amoureuses
Comme un mirage, je les ai vues par là
Les filles qui tombent amoureuses
Les filles qui tombent amoureuses
Comme un mirage, je les ai vues par là

S'il n'y a pas d'argent, je verrai ce qu'il faut faire
Qu'est-ce que tu veux, mon amour ?
Peut-être que je te le donnerai

Et je veux voir
Les filles qui tombent amoureuses
Les filles qui s'émeuvent
Et qui soupirent en entendant cette chanson
Qu'elles crient et qu'elles pleurent
Peut-être qu'elles s'effondrent
Et qu'elles m'embrassent quand la chanson sera finie

Et je suis si seul et si ennuyeux
Et j'ai envie de
Sortir dans la rue pour jouer
Même si les gens me crient dessus que je joue mal
Et prendre un verre avec mes amis

S'il n'y a pas d'argent, je verrai ce qu'il faut faire
Qu'est-ce que tu veux, mon amour ?
Peut-être que je te le donnerai

Je veux voir
Les filles qui tombent amoureuses
Les filles qui tombent amoureuses
Comme un mirage, je les ai vues par là
Les filles qui tombent amoureuses
Les filles qui tombent amoureuses
Comme un mirage, je les ai vues par là