Текст и перевод песни Martín Elias - Quién Te Crees Tú (En Vivo)

Quién Te Crees Tú (En Vivo)

Quien te crees tú
Pa venir a reclamarme que no ande
En la calle de mano con otra
O acaso crees que ya no me entere
Que aun estando conmigo tenías otras cosas
Lamento decepcionarte y esperó
No volverte a ver más nunca en mi camino
Por que es que fui tan de buenas
Que tu que te vas y ahora tengo una mejor conmigo
No me arrepiento de haberte querido
De haberte adorado nena
Y la pasé muy sabroso contigo
Pero ya no importa
Si se te dio por salir a escondidas
Ahora que hago?
Me tiró a morir?
Me le tiro a un tren?
No lo creo niña hermosa
Lo siento por ti pero conseguí
Una que es más sabrosa
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y hago locura con ella
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y hago locura con ella
No, fue que me salió general la hembra
Que vaina no?
Siento un alivio en el alma
Por que pude quitar la venda
Que tenía en mis ojos
Y me parece increíble
Que hayas terminado todo
Por un simple antojo
Ni se te ocurra volver a llamarme
Para darme excusas
No quiero que vuelvas
Ahora comprendo ese dicho muy sabio
Que dice que no hay mal
Que por bien no venga
Por que la que tengo ahora me tiene
Lleno de pechiche
Y cuando salgo de viaje se queda
Tranquila en la casa
Es que me tiene tan enamorado
Que me duele irme
Y a ella también si no verá este fin de semana
Si pensaste que me iba a morir
Pues no me da la gana
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y hago ricura con ella
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y ella sabe lo demás
No es peligroso

Qui te crois-tu (En Direct)

Qui te crois-tu
Pour venir me réclamer que je ne marche pas
Dans la rue main dans la main avec une autre
Ou penses-tu que je ne sache pas
Que même en étant avec moi, tu avais d'autres choses
Je suis désolé de te décevoir et j'espère
Ne plus jamais te revoir sur mon chemin
Pourquoi j'ai été si gentil
Que tu t'en vas et maintenant j'ai une meilleure avec moi
Je ne regrette pas de t'avoir aimé
De t'avoir adorée, ma chérie
Et j'ai passé un bon moment avec toi
Mais ça n'a plus d'importance
Si tu as décidé de sortir en cachette
Que faire maintenant ?
Me jeter à la mort ?
Me jeter sous un train ?
Je ne pense pas, belle fille
Je suis désolé pour toi, mais j'ai trouvé
Une qui est plus savoureuse
Parce qu'elle se réveille avec moi
Et elle me suit partout où je veux
Elle fait ce que je lui dis
Et je fais des folies avec elle
Parce qu'elle se réveille avec moi
Et elle me suit partout où je veux
Elle fait ce que je lui dis
Et je fais des folies avec elle
Non, c'est que la fille m'a plu
C'est incroyable, non ?
Je sens un soulagement dans mon âme
Parce que j'ai pu enlever le bandeau
Que j'avais sur mes yeux
Et je trouve incroyable
Que tu aies tout fini
Pour une simple envie
N'ose pas me rappeler
Pour me donner des excuses
Je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant, je comprends ce proverbe sage
Qui dit qu'il n'y a pas de mal
Qui ne vient pas pour le bien
Parce que celle que j'ai maintenant me comble
De bonheur
Et quand je pars en voyage, elle reste
Tranquille à la maison
C'est que je suis tellement amoureux d'elle
Que ça me fait mal de partir
Et à elle aussi, si elle ne te voit pas ce week-end
Si tu pensais que j'allais mourir
Eh bien, je n'en ai pas envie
Parce qu'elle se réveille avec moi
Et elle me suit partout où je veux
Elle fait ce que je lui dis
Et je fais des bêtises avec elle
Parce qu'elle se réveille avec moi
Et elle me suit partout où je veux
Elle fait ce que je lui dis
Et elle sait le reste
Ce n'est pas dangereux